Hieronder staat de songtekst van het nummer Krieg an zwei Fronten , artiest - Manuellsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manuellsen
Für den Dolch in den Rücken, Nigga
Du weißt, du weißt, du weißt, du weißt
Dass du falsch bist
Du weißt, du weißt, du weiß, du weißt
Dass du falsch bist
wie ich spucke, das ist ein Prozent auf meiner Kutte
Ich weiß, Mois, das Leben ist 'ne Nutte
Ich weiß, dass es kalt in meiner Hood ist (Hood ist)
Viele wollen nach oben und versuchen es
Yeah, Menschen werden ruthless
Sind nur in wenn es gut ist und out wenn das Blut fließt
Ey, lassen dich sitzen, Mann, aufgrund ihres Rufes
Vier-Fünfer-Hoodstory, true shit
Nigga, ich verrate meine Farben nicht im Leben, du Kind
Gott Gnade den’n, die gegen uns sind
Aus einer Hood voller Dreck, Mois, suchst du Respekt
Aber klick-klick-bam, ein Schuss, du bist weg
Ich hab' ein Leben gelebt mit nachts ei’m Auge offen
Spagat zwischen Glaube und Hoffen
Hab' mich so oft verlassen auf die Falschen
Und du fragst, warum die Herzen hier kalt sind, Nigga
Du hast dieses Blut nicht verdient, Mois, ich weiß es (weiß es)
Weil ein Lächeln dich kalt lässt (kalt lässt)
Du kommst, um mich zu drücken (drücken)
Für den Dolch in den Rücken, Nigga
Du weißt, du weißt, du weißt, du weißt
Dass du falsch bist
Du weißt, du weißt, du weiß, du weißt
Dass du falsch bist
Im Viertel riecht’s nach Verrat und nach Schmauch in der Luft
Yeah, achthundert helal oder tausend im Puff
Dein neuer Benz macht ein Auge kaputt
Hundert, doch sie kaufen sich Suff
Lak, diese Welt ist verdreht und gefickt
Benebelt von Gift
Sie reden von Islam und schämen sich nicht
Doch ich bin 1%er
Ich hab' Typen abgeflackt, da war’n die Bullen in meiner Stadt noch am wein’n
in Pempas
Ich bin vier Sprachen mächtig, Mois, ich fick kein’n Duden
Meine Crew regiert die Straße wie die Hitlerjugend
Warum sie legal kein Geld in der Hood verdien’n?
Weil sie am Arsch ist, Fegefeuer, spuck auf Liebe
Ich hab' ein Leben gelebt mit nachts ei’m Auge offen
Spagat zwischen Glaube und Hoffen
Hab' mich so oft verlassen auf die Falschen
Und du fragst, warum die Herzen hier kalt sind, Nigga
Du hast dieses Blut nicht verdient, Mois, ich weiß es (weiß es)
Weil ein Lächeln dich kalt lässt (kalt lässt)
Du kommst, um mich zu drücken (drücken)
Für den Dolch in den Rücken, Nigga
Du weißt, du weißt, du weißt, du weißt
Dass du falsch bist
Du weißt, du weißt, du weiß, du weißt
Dass du falsch bist
Yeah, wir habendoch getan, was wir konnten (was wir konnten)
Ich hielte diesen Bann für was besonderes (was besonders)
Keine Sonne (keine Sonne)
Bruderschaft und Feindschaft ist Krieg an zwei Fronten (Krieg an zwei Fronten)
Wir haben doch getan, was wir konnten
Wir haben doch getan, was wir konnten
Wir haben doch getan, was wir konnten
Bruderschaft und Feindschaft ist Krieg an zwei Fronten (Krieg an zwei Fronten)
Voor de dolk in de rug, nigga
Weet je, weet je, weet je, weet je?
dat je het mis hebt
Weet je, weet je, weet je, weet je?
dat je het mis hebt
Hoe ik spuug, dat is een procent op mijn badjas
Ik weet het, Mois, het leven is een hoer
Ik weet dat het koud is in mijn kap (kap is)
Velen willen naar boven gaan en proberen
Ja, mensen worden meedogenloos
Alleen erin als het goed is en eruit als het bloed stroomt
Hé, dump je, man, vanwege haar reputatie
Vier-vijf kap verhaal, echte shit
Nigga, ik vertel mijn kleuren niet in het leven, jij kind
God ontferm U over hen die tegen ons zijn
Van een kap vol vuil, Mois, zoek je respect
Maar klik-klik-bam, een keer, je bent weg
Ik heb een leven geleefd met één oog 's nachts open
evenwichtsoefening tussen geloof en hoop
Ik heb zo vaak op de verkeerde mensen vertrouwd
En je vraagt waarom de harten hier koud zijn, nigga
Je verdiende dit bloed niet, Mois, ik weet het (weet het)
Want een glimlach laat je koud (laat je koud)
Je komt om me te knijpen (knijpen)
Voor de dolk in de rug, nigga
Weet je, weet je, weet je, weet je?
dat je het mis hebt
Weet je, weet je, weet je, weet je?
dat je het mis hebt
De buurt ruikt naar verraad en rook in de lucht
Ja, achthonderd helal of duizend in het bordeel
Uw nieuwe Benz breekt een oog
Honderd, maar ze kopen alcohol
Lak, deze wereld is verdraaid en geneukt
Vergiftigd bedwelmd
Ze praten over de islam en schamen zich niet
Maar ik ben 1%
Ik schrok van jongens toen de politie in mijn stad nog aan het huilen was
in pempas
Ik spreek vier talen, Mois, ik neuk geen woordenboek
Mijn bemanning regeert de straten zoals de Hitlerjugend
Waarom verdienen ze geen legaal geld in de buurt?
Omdat ze het verkloot heeft, het vagevuur, spuugt op liefde
Ik heb een leven geleefd met één oog 's nachts open
evenwichtsoefening tussen geloof en hoop
Ik heb zo vaak op de verkeerde mensen vertrouwd
En je vraagt waarom de harten hier koud zijn, nigga
Je verdiende dit bloed niet, Mois, ik weet het (weet het)
Want een glimlach laat je koud (laat je koud)
Je komt om me te knijpen (knijpen)
Voor de dolk in de rug, nigga
Weet je, weet je, weet je, weet je?
dat je het mis hebt
Weet je, weet je, weet je, weet je?
dat je het mis hebt
Ja, we deden wat we konden (wat we konden)
Ik dacht dat dit verbod iets speciaals was (wat speciaal)
Geen zon (geen zon)
Broederschap en vijandschap is oorlog op twee fronten (oorlog op twee fronten)
We hebben gedaan wat we konden
We hebben gedaan wat we konden
We hebben gedaan wat we konden
Broederschap en vijandschap is oorlog op twee fronten (oorlog op twee fronten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt