Hieronder staat de songtekst van het nummer Hochs & Tiefs , artiest - Manuellsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manuellsen
Hoch, Tiefs und Pleite, Reich, könnt ich neu beginnen dann
Würde ich nichts ändern, nein, nein, würde ich nichts ändern
Ich hatte Kohle, Mädchen, Spaß, konnte meinen Traum leben wie Stars
Und es wurd', es wurd war, nein ich bereue nicht einen einzigen Tag
Ich liebe meine Hoch, Tiefs, und Pleite, Reich, könnt ich neu beginnen dann
Würde ich nichts ändern, nein, nein, würde ich nichts ändern
Yeah, Dickies, Ben Davis, frechere Fresse
Georgstraße, Battle an der Ecke
Meine Skills durchgesetzt auf den Streets
Bis ??
kam und sagt: «Boy, you got heat!»
Yeah, ich hatte kein Interesse an einem Deal
Nein, Ich hatte nur Interesse an meinem Ziel
That’s real, und, er sagte mir: «Himmel ist die Grenze»
Also sagte ich: «Mama, ich ziehe über die Grenze»
Holland, Studio schreibe Parts
Geld vermehrt sich keine Zeit für Schlaf
Yeap, nervige Frauen, kein Bedarf
Porsche 996, einfach rein und Gas!
Yeah, das war meine Freiheit
Sah die Welt beflügelt ohne High sein
Mama, Ich bau dir bald ein Haus, nur wann?
Tja, was sind schon ein paar Tausend Mann?
Holla!
Wir hatten einen Traum, hatten einen Sound
Nichts außer Hits Mois, aus dem Nichts an die Spitze
Dann kam Ek, er war der König von Deutschland
Allstars, Chef im Game, gewöhnt euch ab heut dran
Optik keine Gegner für uns
Zog in den Krieg, denn ich lebte für die Jungs
Und dann rechneten wir ab, versprechen uns 'nen Pakt
Zwei Monate später, wir brechen den Kontakt
Damn, ich sah in allem 'ne miese Falle
Verlies den Dream und hielt zu Vale
Von da an war es, ich und Sie, Sie und ich
Denn diese Zeit bindet, ich verliebte mich
Mir war egal, wer sich hier für den Besten hält
In dieser Zeit, war’s wir gegen den Rest der Welt
Ich weiss der Weg war lang und ich würde ihn gehen
Man doch mit ihr an meiner Seite würde ich stehen
Ich lebe…
Ich vergas nie mein Block, leider
War ich auf mich allein gestellt, aber pf, ich bin Pottweiler!
KC, P.A., Kiz zu dem Rush, ??
bring die Beats, Kriese ver-packt
Yeah, ich konnte endlich machen was ich will
Machen was ich lieb, also machte ich Braheem
Ich wollte zeigen was für ein Herz ich hab
Und hab in eine Million Downloads mein Schmerz verpackt
Das war Geschichten, die das Leben schreibt
Schmerzen, Presse, Szene, strangulieren meine Nerven
Soll ich alles hinwerfen, oder Gas geben
Abdrehen, stark stehen oder einfach nachgeben?!
Ruhrpotter, aufgeben, keine Option
Denn dieser Junge hier hat eine Vision
Und so sang ich jeden Untergrund Hit für Hit
Und blieb am Ball und so wurde ich zu M. Bilal
Habibi!
Hoog, laag en blut, rijk, mag ik dan opnieuw beginnen
Als ik niets zou veranderen, nee, nee, ik zou niets veranderen
Ik had geld, meid, plezier, kon mijn droom leven als sterren
En het was, het was, nee, ik heb geen dag spijt
Ik hou van mijn ups, downs en blut, rijk, kan ik dan opnieuw beginnen?
Als ik niets zou veranderen, nee, nee, ik zou niets veranderen
Ja, Dickies, Ben Davis, brutaler gezicht
Georgstrae, Slag op de hoek
Mijn vaardigheden hadden de overhand op straat
Totdat ??
kwam en zei: «Jongen, je bent heet!»
Ja, ik was niet geïnteresseerd in een deal
Nee, ik was alleen geïnteresseerd in mijn doel
Dat is echt, en hij vertelde me: "The sky is the limit"
Dus ik zei: "Mam, ik ga de grens over"
Holland, studio schrijven delen
Geld vermenigvuldigt geen tijd om te slapen
Ja, vervelende vrouwen, niet nodig
Porsche 996, net binnen en gas geven!
Ja, dat was mijn vrijheid
Zag de wereld gevleugeld zonder de high
Mam, ik zal binnenkort een huis voor je bouwen, wanneer precies?
Nou, wat zijn een paar duizend mannen eigenlijk?
Hallo!
We hadden een droom, hadden een geluid
Niets anders dan Mois raakt, van nul naar de top
Toen kwam Ek, hij was de koning van Duitsland
Allstars, baas in het spel, wen er maar aan vanaf nu
Optiek geen tegenstanders voor ons
Ging naar de oorlog, want ik leefde voor de jongens
En toen vereffenden we de rekeningen, beloven elkaar een pact
Twee maanden later verbreken we het contact
Verdomme, ik zag overal een slechte valstrik in
Verlaat de droom en blijf bij Vale
Vanaf dat moment was het ik en jij, jij en ik
Omdat deze tijd bindt, werd ik verliefd
Het kon me niet schelen wie dacht dat ze hier de beste waren
In die tijd was het wij tegen de rest van de wereld
Ik weet dat de weg lang was en ik zou hem bewandelen
Man, maar met haar aan mijn zijde zou ik staan
Ik leef…
Ik ben mijn blok helaas nooit vergeten
Ik was alleen, maar pf, ik ben een Pottweiler!
KC, PA, Kiz naar de Rush, ??
breng de beats, Kriese ingepakt
Ja, ik kon eindelijk doen wat ik wil
Doen waar ik van hou, dus ik heb Braheem gemaakt
Ik wilde laten zien wat voor hart ik heb
En verpakt mijn pijn in een miljoen downloads
Dat waren verhalen die het leven schrijft
Pijn, druk, scène, wurg mijn zenuwen
Moet ik alles laten vallen of gas geven?
Draai, sta sterk of geef gewoon toe?!
Ruhrpotter, opgeven, geen optie
Omdat deze jongen hier een visioen heeft
En dus zong ik elke underground hit na hit
En bleef aan de bal en zo werd ik M. Bilal
habibi!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt