Hieronder staat de songtekst van het nummer Geboren und gestorben hier , artiest - Manuellsen, Credibil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manuellsen, Credibil
Check
Der König im Schatten, ihr seid Plastik (Plastik)
Ich salute meinen Brüdern hier in Deutschland, die die Gesellschaft nicht achtet
Deswegen schieben wir Hasskick
Fakt ist, wir suggerieren euch dass es hier niemand gibt der 'nen Fuck gibt
Provozieren pure Absicht
Unser Temperament stählt den Weg zu lernen, dass das Leben Schach ist
(Rahh) Wir sind nicht kompatibel aus einer Schicht ohne Liebe
Zieh’n mit Gesicht in die Kriege und wir
Werden von den Schmerzen verfolgt
Man die Fassade sagt Abschaum, doch die Herzen sind Gold
Man wir erwarten zu viel
Wir leben gottlos wie’n Bastard, man aber wollen schlafen bei ihm
Und das einzige was läuft ist die Nase beim zieh’n
Doch woll’n schwarzmatte Wagen fahr’n im Mafia-Prinzip
Unsere Hustler wollen raus doch sie scheitern am Weg
Und bleiben in der Hood wie’n Freitagsgebet, b-b-bilo
Ich umarme all die Sachen die mir weh tun
Sie sprechen mir Kraft auf meinem Weg zu
Denn ich bin geboren hier und schreibe hier und steige hier
Und sie verlieren nach und nach den Glauben
Die Straße lässt sie keinem mehr vertrauen
Deshalb sind sie gestorben hier und bleiben hier und fallen hier
Komm, wir drehen eine Runde, es wird wieder paradox
Guck und meine Welt sie dreht, doch entgegen meines Kopf’s
Zwischen Banden, Krieg und Koks
Spiel' ich Straßenlibero
Flank' den Beat zum Mond
Frag nicht wie und wo, frag nur was
Was kann ich tun damit sich atmen wieder lohnt?
Guck, diese Jugend braucht 'nen Funken, nicht mehr
Hier herrscht Druckluft, Luft pumpt Druck durch mein Herz, ah
Auf den Straßen zwischen riesigen Banken
Verlieren sich hier manche, nur ich wachse aus mir raus
Da wo jeder stirbt an Krisengedanken
Bin ich auf dem Blatt zu einem Riesen gewachsen
Ich lieb wenn es nachts wird, meine Stadt scheint
Nachts heißt, Viertel-vor-Acht-Schicht
Bis Liebe verblasst, es ist trist und grau
Denn finden wir kein' Weg hier raus!
Controleren
De koning in de schaduw, je bent van plastic (plastic)
Ik groet mijn broers hier in Duitsland, die de samenleving niet respecteert
Daarom pushen we haat kick
Het is een feit, we raden je aan dat er hier niemand is die er een fuck om geeft
Zuivere intentie uitlokken
Ons temperament baant de weg om te leren dat het leven schaken is
(Rahh) We zijn niet compatibel vanaf een laag zonder liefde
Ga de oorlogen van aangezicht tot aangezicht in en wij
Worden achtervolgd door de pijn
De gevel zegt uitschot, maar harten zijn van goud
Man we verwachten te veel
We leven goddeloos als een klootzak, maar je wilt met hem naar bed
En het enige dat werkt, is de neus als je eraan trekt
Maar we willen in een zwarte matte auto rijden volgens het maffia-principe
Onze oplichters willen eruit, maar ze falen onderweg
En blijf in de kap als een vrijdaggebed, b-b-bilo
Ik knuffel alle dingen die me pijn doen
Ze geven me kracht op mijn weg
Omdat ik hier geboren ben en hier schrijf en hier opsta
En ze verliezen geleidelijk het vertrouwen
De straten vertrouwen niemand meer
Daarom stierven ze hier en blijven hier en vallen hier
Kom op, laten we een rondje gaan draaien, het wordt weer paradoxaal
Kijk en mijn wereld draait, maar tegen mijn hoofd
Tussen bendes, oorlog en coke
Ik speel straat libero
Flank de beat naar de maan
Vraag niet hoe en waar, maar vraag wat
Wat kan ik doen om ademen weer de moeite waard te maken?
Kijk, deze jongeren hebben een vonk nodig, meer niet
Het is hier perslucht, lucht pompt druk door mijn hart, ah
Op straat tussen enorme banken
Sommigen verliezen zichzelf hier, alleen ik groei uit mezelf
Waar iedereen sterft aan gedachten aan een crisis
Ik ben uitgegroeid tot een reus op het laken
Ik hou ervan als de avond valt, mijn stad schijnt
's Nachts betekent een kwart voor acht shift
Tot de liefde vervaagt, is het saai en grijs
Omdat we hier geen uitweg kunnen vinden!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt