Hieronder staat de songtekst van het nummer 5eir inshallah , artiest - Manuellsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manuellsen
Taschen sind voll und du willst feiern
Doch verlassen dich die Engel, bist du einsam
Und sie singen: 5eir inshallah, ich weiß, du passt auf dich auf,
passt auf dich auf
Und sie singen: Ma’a salama, denn wir sind, was du nicht brauchst,
was du nicht brauchst
Denn du bist verlor’n
Träume deiner Jugend, wo du klein warst
Wolltest immer sein wie die Xalos mit Çay-Glas
Geschäfte vom Rücksitz, Business
Alles, was dir Anseh’n verschafft, macht dich glücklich
Mama sagte: Glücklich sein ist kostenlos
Doch du denkst dir: Ihre Tränen trocknen schon, Fast Life, Rock 'n' Roll
Zählst Geld im CL, was «feste Frau»?
Jeden Tag 'ne Nutte in dei’m Chatverlauf!
Und dank ihr, dein Leben sorgenfrei
Denn sie zahlt dir sechshundert pro Tag für ein bisschen Geborgenheit
Für dich nur der edle Shit, doch jeden Schwanz, den sie fickt, geht die Ehre
mit, du lebst:
Fast lane, fast money, hoodmoney, Weiber (Weiber)
Benz so breit, du fährst auf drei Bahn’n (drei Bahn’n)
Taschen sind voll und du willst feiern
Doch verlassen dich die Engel, bist du einsam
Und sie singen: 5eir inshallah, ich weiß, du passt auf dich auf,
passt auf dich auf
Und sie singen: Ma’a salama, denn wir sind, was du nicht brauchst,
was du nicht brauchst
Denn du bist verlor’n
Träume in deinem Alter von der Jugend
Was hättest du nicht alles tun könn'n?
Denn für dich war Knete über Namus, Beten unter Brabus
Heut leben ohne Plan, Homes, regelrecht verwahrlost
Und du hörst nur ihre Stimme
Als Mama dir sagte: Sohn, komm zur Besinnung
Heut brennt jeden Sonntag eine Kerze, Reue, Schmerzen
Denn sonntags essen wir zum Dinner for One, was «Geburtstagsgeschenk»?
Keine Frau, keine Kinder, keine Enkel
Das Fast Life holt dich ein, ohne Schulterblick
Sieh', Hoffen macht frei, doch die Schuld erdrückt
Du lebtest
Fast lane, fast money, hoodmoney, Weiber (Weiber)
Benz so breit, du fährst auf drei Bahn’n (drei Bahn’n)
Taschen sind voll und du willst feiern
Doch verlassen dich die Engel, bist du einsam
Und sie singen: 5eir inshallah, ich weiß, du passt auf dich auf,
passt auf dich auf
Und sie singen: Ma’a salama, denn wir sind, was du nicht brauchst,
was du nicht brauchst
Denn du bist verlor’n
Tassen zijn vol en dat wil je vieren
Maar als de engelen je verlaten, ben je eenzaam
En ze zingen: 5eir inshallah, ik weet dat je voor jezelf zorgt,
bescherm je
En ze zingen: Ma'a salama, want wij zijn wat je niet nodig hebt,
wat je niet nodig hebt
Omdat je verdwaald bent
Dromen van je jeugd toen je klein was
Je wilde altijd al zijn als de Xalos met "ay glass"
Zaken op de achterbank, zaken
Alles wat je respect geeft maakt je gelukkig
Mama zei: Gelukkig zijn is gratis
Maar je denkt bij jezelf: je tranen drogen al, Fast Life, Rock 'n' Roll
Geld tellen in de CL, welke "vaste vrouw"?
Elke dag een hoer in je chatgeschiedenis!
En dankzij haar, jouw leven zorgeloos
Omdat ze je zeshonderd per dag betaalt voor een beetje troost
Voor jou alleen de nobele shit, maar elke lul die ze neukt is de eer
met, je woont:
Fast lane, snel geld, hoodmoney, dames (dames)
Benz zo breed, je rijdt op drie rijstroken (drie rijstroken)
Tassen zijn vol en dat wil je vieren
Maar als de engelen je verlaten, ben je eenzaam
En ze zingen: 5eir inshallah, ik weet dat je voor jezelf zorgt,
bescherm je
En ze zingen: Ma'a salama, want wij zijn wat je niet nodig hebt,
wat je niet nodig hebt
Omdat je verdwaald bent
Dromen van jeugd op jouw leeftijd
Wat had je niet kunnen doen?
Want voor jou was er deeg over Namus, gebed onder Brabus
Vandaag leven zonder plan, huizen, ronduit verwaarloosd
En je hoort alleen haar stem
Toen mama je zei: zoon, kom tot bezinning
Vandaag brandt er elke zondag een kaars, spijt, pijn
Omdat we op zondag diner voor één hebben, welk "verjaardagscadeau"?
Geen vrouw, geen kinderen, geen kleinkinderen
Het snelle leven haalt je in, zonder over je schouder te kijken
Kijk, hoop maakt je vrij, maar schuldgevoel verplettert je
je hebt geleefd
Fast lane, snel geld, hoodmoney, dames (dames)
Benz zo breed, je rijdt op drie rijstroken (drie rijstroken)
Tassen zijn vol en dat wil je vieren
Maar als de engelen je verlaten, ben je eenzaam
En ze zingen: 5eir inshallah, ik weet dat je voor jezelf zorgt,
bescherm je
En ze zingen: Ma'a salama, want wij zijn wat je niet nodig hebt,
wat je niet nodig hebt
Omdat je verdwaald bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt