Hieronder staat de songtekst van het nummer Petite italie , artiest - Mansfield.TYA met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mansfield.TYA
Ne vois-tu pas le soleil tendre
Ses rayons d’or vers notre abri?
N’entends-tu pas le vent répandre
Ses caresses et ses mélodies?
Ne sens-tu pas ce parfum d’ambre
D’immortelles et de petite Italie?
Et me crois-tu, je me demande
Et me crois-tu si je te dis?
Dans nos coeurs comme des tambours
Résonnent le sang et la vie
La fenêtre donne sur toujours
Et l’horizon est infini
Au loin, les souvenirs
Au loin, les souvenirs
Au loin, les souvenirs
Au loin, les souvenirs
Ne vois-tu pas le soleil tendre
Ses rayons d’or vers notre abri?
N’entends-tu pas le vent répandre
Ses caresses et ses mélodies?
Il fait si doux dans notre chambre
Il est si doux d'être au présent mon ami
Kun je de tedere zon niet zien?
Zijn gouden stralen naar onze schuilplaats?
Hoor je de wind niet waaien?
Zijn liefkozingen en zijn melodieën?
Kun je die geur van barnsteen niet ruiken?
Immortelles en Little Italy?
En geloof je me, ik vraag me af
En geloof je me als ik het je vertel?
In onze harten als drums
Weerklinken bloed en leven
Het raam ziet er altijd uit
En de horizon is eindeloos
In de verte, de herinneringen
In de verte, de herinneringen
In de verte, de herinneringen
In de verte, de herinneringen
Kun je de tedere zon niet zien?
Zijn gouden stralen naar onze schuilplaats?
Hoor je de wind niet waaien?
Zijn liefkozingen en zijn melodieën?
Het is zo warm in onze kamer
Het is zo lief om mijn vriend te zijn in het heden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt