Jamais jamais - Mansfield.TYA

Jamais jamais tu n’me reverras

Je suis partie en Allemagne

Jamais jamais tu n’me retrouveras

Je suis devenue une montagne

Jamais jamais je ne reviendrai

Je suis partie cette nuit

Jamais jamais tu n’me reverras

Je suis partout sauf ici

Je suis devenue l’eau du lac

Du lac à deux pas de chez toi

Plus près je suis, moins tu vois

J’ai disparu comme la flamme

Dans ton cœur et dans ton âme

J’avais raison d'être en larmes

Jamais jamais tu n’me reverras

Je suis partie en Allemagne

Jamais jamais tu n’me retrouveras

Je suis devenue une montagne

Jamais jamais tu n’me reverras

Je suis devenue un nuage

En levant les yeux si tu m’aperçois

Tu verras que là-haut c’est l’orage

Je suis devenue impalpable

Typhon, tramontane ou mistral

J’emporte ton parfum avec moi

J’ai disparu comme la flamme

Dans ton cœur et dans ton âme

J’avais raison d'être en larmes

Être un paysage en larmes

Être un paysage en larmes

Être un paysage en larmes

Être un paysage en larmes

Je zult me ​​nooit meer zien

Ik ging naar Duitsland

Je zult me ​​nooit vinden

Ik ben een berg geworden

Nooit zal ik terugkeren

Ik ging die nacht weg

Je zult me ​​nooit meer zien

Ik ben overal behalve hier

Ik werd het water van het meer

Van het meer op steenworp afstand van je huis

Hoe dichterbij ik ben, hoe minder je ziet

Ik verdween als de vlam

In je hart en in je ziel

Ik had gelijk dat ik in tranen was

Je zult me ​​nooit meer zien

Ik ging naar Duitsland

Je zult me ​​nooit vinden

Ik ben een berg geworden

Je zult me ​​nooit meer zien

Ik werd een wolk

Opkijken als je me ziet

Je zult zien dat het daarboven stormt

Ik werd ongrijpbaar

Typhoon, Tramuntana of Mistral

Ik neem je parfum mee

Ik verdween als de vlam

In je hart en in je ziel

Ik had gelijk dat ik in tranen was

Een landschap in tranen zijn

Een landschap in tranen zijn

Een landschap in tranen zijn

Een landschap in tranen zijn