Troublebirds - Manna

Oh, troublebirds been flying

flying way too low

troublebirds been whispering

telling me I should let go

troublebirds been singing

stories I don’t want to know

oh baby they’ve been flying here way too long

troublebirds been whispering about another girl

telling me she’s waiting

always knocking on your door

as much as I am feeling it’s in our love I belong

those troublebirds been flying here too long

all I did was pray

for them to fly away

but they kept on coming back

and caught me on my way

if I may cross you

if you may fail

you know the troublebirds

oh they’re the ones to blame

the love I had was broken

the love I had was slow

the love I bear was hungry

it ate you whole, I know

crept up like a fever

and turned me weak and cold

come what may

you know I loved you so

I might come back one morning

or I might dare to go

my questions stay unanswered

because the troublebirds don’t know

they sing to me in melodies

only trouble notes can bring

as long as they keep flying here I sing

you know your name is carved

way deep in my soul

and there’s nothing I’m afraid of

after loving you so long

and at the judgement day

I’ll be standing strong

after loving you

even god couldn’t do me more wrong

don’t ever let me down

I’m afraid

the birds are here

but one day they’ll fly away

Oh, er zijn onruststokers gevlogen

veel te laag vliegen

onruststokers fluisterden

me vertellen dat ik moet loslaten

onruststokers zongen

verhalen die ik niet wil weten

oh schat, ze vliegen hier al veel te lang

onruststokers fluisterden over een ander meisje

me vertellen dat ze wacht

klopt altijd op je deur

hoezeer ik ook voel dat het in onze liefde is dat ik erbij hoor

die onruststokers vliegen hier al te lang

alles wat ik deed was bidden

zodat ze weg kunnen vliegen

maar ze bleven terugkomen

en ving me onderweg op

als ik je mag dwarsbomen

als je misschien faalt

je kent de onruststokers

oh zij zijn degenen die de schuld hebben

de liefde die ik had was verbroken

de liefde die ik had was traag

de liefde die ik draag had honger

het heeft je helemaal opgegeten, ik weet het

kroop omhoog als een koorts

en maakte me zwak en koud

wat er ook gebeurt

je weet dat ik zo van je hield

Misschien kom ik op een ochtend terug

of ik durf te gaan

mijn vragen blijven onbeantwoord

omdat de onruststokers het niet weten

ze zingen voor me in melodieën

alleen probleemnotities kunnen brengen

zolang ze hier blijven vliegen, zing ik

je weet dat je naam is gegraveerd

heel diep in mijn ziel

en er is niets waar ik bang voor ben

na zo lang van je gehouden te hebben

en op de oordeelsdag

Ik zal sterk staan

nadat ik van je hield

zelfs god kon me niet meer kwaad doen

laat me nooit in de steek

Ik ben bang

de vogels zijn er

maar op een dag zullen ze wegvliegen