Hieronder staat de songtekst van het nummer Heartbeat II , artiest - Manna met vertaling
Originele tekst met vertaling
Manna
Careful what you wish for
I think I heard you say:
times like these I promise won’t be coming our way
I buried this along with every thought I had owned
I laid them down
laid them down
careful what you wish for
I think you heard me say:
I’m having hardships loving myself in anyway
you said the heartbeat inside of me it might still be frail
but it’s getting stronger everyday
it’s growing in me everyday
careful what you wish for
I think I heard you say:
I know you wanted this before in so many ways
careful what you wish for
I think I heard you cry
now’s not the time to question life
oooh-oooh-ooh
Wees voorzichtig met wat je wenst
Ik denk dat ik je hoorde zeggen:
tijden als deze, dat beloof ik, zullen niet onze kant op komen
Ik begroef dit samen met elke gedachte die ik bezat
Ik legde ze neer
legde ze neer
wees voorzichtig met wat je wenst
Ik denk dat je me hoorde zeggen:
Ik heb hoe dan ook moeite om van mezelf te houden
je zei dat de hartslag in mij misschien nog steeds zwak is
maar het wordt elke dag sterker
het groeit elke dag in mij
wees voorzichtig met wat je wenst
Ik denk dat ik je hoorde zeggen:
Ik weet dat je dit eerder op zoveel manieren wilde
wees voorzichtig met wat je wenst
Ik denk dat ik je hoorde huilen
dit is niet het moment om het leven in twijfel te trekken
oooh-oooh-ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt