Mobile - Manna

I still remember

but at the times it comes as just a sudden fright

a wave of emptiness

a cold lonely feeling in the night

what did I do

who were you

I don’t want to never ever deny

wanted you but had to let go

hollow space when you were taken away

days of numbness, months of sadness, weeks of pain

what would you have been

if you only could have stayed here in this world

from my core, empty womb ripped blooded to the bone

please know that you’re always here with me

for me you still are real

I feel you, hear you, you’re not gone

who gives away what they would love the most?

I’m a monster in a mother’s disguise

Oh I look ahead

I try to forget

I hear my children play

I hear a bird that flew away

I have two that stayed

I have two

I have two

I don’t have you

a part of me, your sweet weight on my every step

a longing sadness I’ll forever carry deep

Oh I look ahead

I try to forget

I hear my children play

I hear a bird that flew away

I have two that stayed

I have two

I have two

I don’t have you

Oh I look ahead

I try to forget

I hear my children play

I hear a bird that flew away

I have two that stayed

I have two

I have two

I don’t have you

Ik herinner het me nog

maar soms komt het als een plotselinge schrik

een golf van leegte

een koud eenzaam gevoel in de nacht

wat heb ik gedaan

wie was jij

Ik wil nooit ontkennen

wilde je maar moest loslaten

holle ruimte toen je werd weggevoerd

dagen van gevoelloosheid, maanden van verdriet, weken van pijn

wat zou je zijn geweest

als je maar hier in deze wereld had kunnen blijven

uit mijn kern, lege baarmoeder gescheurd met bloed tot op het bot

weet alsjeblieft dat je altijd bij me bent

voor mij ben je nog steeds echt

Ik voel je, hoor je, je bent niet weg

wie geeft weg wat ze het liefst zouden willen?

Ik ben een monster in een moeders vermomming

Oh ik kijk vooruit

Ik probeer het te vergeten

Ik hoor mijn kinderen spelen

Ik hoor een vogel die is weggevlogen

Ik heb er twee die zijn gebleven

Ik heb er twee

Ik heb er twee

Ik heb jou niet

een deel van mij, je lieve gewicht bij elke stap

een verlangend verdriet dat ik voor altijd diep zal dragen

Oh ik kijk vooruit

Ik probeer het te vergeten

Ik hoor mijn kinderen spelen

Ik hoor een vogel die is weggevlogen

Ik heb er twee die zijn gebleven

Ik heb er twee

Ik heb er twee

Ik heb jou niet

Oh ik kijk vooruit

Ik probeer het te vergeten

Ik hoor mijn kinderen spelen

Ik hoor een vogel die is weggevlogen

Ik heb er twee die zijn gebleven

Ik heb er twee

Ik heb er twee

Ik heb jou niet