Ouro Negro - Maneva

Como pode?

Se falar em paz, se uma guerra explode do lado de lá

Em nome do ouro negro, sob o solo sagrado de Alá

Muitos morrem

Por falta de esperança, diante da ganância de um homem só

Que estraçalha vidas em busca da riqueza maior

Quer poder

Quer matar

Destruir

Pra lucrar

Fazendo do ouro negro

Ouro negro combustível

Pro mundo girar

Enquanto dorme

Vislumbra em seus sonhos

O dia em que poderá te escravizar

E tendo a ambição de o mundo poder dominar

Hoe kan?

Als we het over vrede hebben, als er aan de zijkant een oorlog uitbreekt

In de naam van het zwarte goud, onder de heilige grond van Allah

velen sterven

Bij gebrek aan hoop, ondanks de hebzucht van één man

Dat levens verbrijzelt op zoek naar de grootste rijkdom

wil kunnen

wil doden

Vernietigen

winst maken

Zwart goud maken

brandbaar zwart goud

Voor de wereld om te draaien

tijdens het slapen

Een glimp in je dromen

De dag dat het je tot slaaf kan maken

En de ambitie hebben dat de wereld kan domineren