Hieronder staat de songtekst van het nummer Luz Que Me Traz Paz , artiest - Maneva met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maneva
Refletiu nos meus olhos, adeus, solidão
Duas histórias que se cruzam sem intenção
Combustível pra alma, minha inspiração
Povoando minha existência e imaginação
Quando fecho meus olhos sempre posso sentir
Os seus olhos e seus lábios sorrindo pra mim
Nado nesses seus olhos, mar de inspiração
Tua boca, tua pele, teu cheiro é canção
Eu vou cantar pra ela
Que sem ela não existo mais
Eu vou cantar pra ela
Que eu sempre a quero mais
E eu vou dizer pra ela
Que ela é a luz que me traz paz
Refletiu nos meus olhos, adeus, solidão
Duas histórias que se cruzam sem intenção
Combustível pra alma, minha inspiração
Povoando minha existência e imaginação
Teus cabelos, meus dedos, vigor e desejo
O suspiro e o sal na pele começa com um beijo
Nossas bocas, duas peças, encaixe perfeito
Eu me entrego nervoso, nunca com receio
Eu vou cantar pra ela
Que sem ela não existo mais
Eu vou cantar pra ela
Que eu sempre a quero mais
E eu vou dizer pra ela
Que ela é a luz que me traz paz
Eu vou dizer pra ela
Eu vou dizer pra ela
Eu vou dizer pra ela
Que ela é luz que me traz paz
Weerspiegeld in mijn ogen, tot ziens, eenzaamheid
Twee verhalen die elkaar kruisen zonder bedoeling
Brandstof voor de ziel, mijn inspiratie
Mijn bestaan en verbeelding bevolken
Als ik mijn ogen sluit, kan ik altijd voelen
Je ogen en je lippen glimlachen naar me
Ik zwem in die ogen van jou, zee van inspiratie
Je mond, je huid, je geur is een lied
Ik zal voor haar zingen
Dat ik zonder haar niet meer besta
Ik zal voor haar zingen
Dat ik altijd meer wil
En ik zal het haar vertellen
Dat zij het licht is dat mij vrede brengt
Weerspiegeld in mijn ogen, tot ziens, eenzaamheid
Twee verhalen die elkaar kruisen zonder bedoeling
Brandstof voor de ziel, mijn inspiratie
Mijn bestaan en verbeelding bevolken
Jouw haar, mijn vingers, kracht en verlangen
De zucht en het zout op de huid begint met een kus
Onze monden, twee stukken, perfecte pasvorm
Ik geef me zenuwachtig over, nooit bang
Ik zal voor haar zingen
Dat ik zonder haar niet meer besta
Ik zal voor haar zingen
Dat ik altijd meer wil
En ik zal het haar vertellen
Dat zij het licht is dat mij vrede brengt
ik zal het haar vertellen
ik zal het haar vertellen
ik zal het haar vertellen
Dat zij het licht is dat me vrede brengt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt