Hieronder staat de songtekst van het nummer Louco no Poder , artiest - Maneva met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maneva
Eu sempre pensei que todos são doidão
Mas sempre tem uns cú
Que estraga a diversão
Não acredite num conto de fadas
Palavras por palavras
Eu sigo a minha estrada
Querem o poder, fazem tudo por dinheiro
Vivem em mansões
Querem mandar no mundo inteiro
Saí de casa com uma idéia diferente
Saí de casa para ver o presidente
Deputados vagabundos
Senadores mercenários
Vivem da pobreza, pra tirar o seu salário
Cansei de tudo isso, temos que viver
Precisamos é de um louco no poder
Favelas e mansões, veja a diferença
A falha é na má distribuição da nossa renda
Ainda andam dizendo que
A coisa não está mal
Uns viram doutor, outros viram marginal
E eu me pergunto, cadê minha alegria?
Se sair na rua hoje é pura loteria
Cansei de tudo isso, temos que viver
Precisamos é de um louco no poder
Ik dacht altijd dat iedereen gek is
Maar er is altijd een ezel
Dat bederft de pret
Geloof niet in een sprookje
woorden voor woorden
ik volg mijn weg
Ze willen macht, doen alles voor geld
Ze wonen in herenhuizen
Ze willen wereldwijd verzenden
Ik ging van huis met een ander idee
Ik verliet het huis om de president te zien
zwervers afgevaardigden
huurling senatoren
Ze leven van armoede, om hun salaris te verdienen
Ik ben dit alles zat, we moeten leven
Wat we nodig hebben is een gek aan de macht
Favela's en herenhuizen, zie het verschil
De mislukking zit in de slechte verdeling van ons inkomen
zeggen dat nog steeds
Het ding is niet slecht
Sommigen worden een dokter, anderen worden een marginale
En ik vraag mezelf af, waar is mijn vreugde?
Als de straat op gaan vandaag pure loterij is
Ik ben dit alles zat, we moeten leven
Wat we nodig hebben is een gek aan de macht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt