
Hieronder staat de songtekst van het nummer La Cura , artiest - Maluma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maluma
Yeah
Papi Juancho
Qué ganas de vernos
Sentirme bien adentro, saber tu talento
Vamos a conocernos (Oh, yeah)
Por lo que parece eres su entretenimiento (Jaja)
Y ya sé por qué te vas y vuelves
Te deja caliente, él no te resuelve
Enferma que encuentra la cura
Loca por la aventura (Wuh)
Pero baby, no te vaya'-ya'-ya'-ya'
No ve' que apena' estamo' ntrando en calor
Si mi instinto no me falla-lla-lla-lló
Te stá estorbando toda la ropa interior
No salgo de tu cabeza
El gato tuyo no maneja mi destreza, no (Wuh)
Pero ante' de que te vaya'-ya'-ya'-ya'
Dame la verde, baby, pa' hacerte el amor
Eso' pantycito' rojo', yeh
De inmediato yo lo' mojo (Mojo, mojo, mojo)
Vístete, yo te recojo (-cojo)
Jamás seré el segundo, al otro déjalo en remojo
Así no sea' la oficial (Oh)
Yo solo te llamo pa' chingar (Yeah)
No tengo tiempo pa' pelear (No-oh-oh)
Así tenga culo' internacionale'
Ninguna se compara, no tiene rivale' (Eh-eh-eh)
No sé por qué te vas y vuelves (You know, baby)
Te deja caliente, él no te resuelve (You're right)
Enferma que encuentra la cura
Loca por la aventura (Ah-ah)
Pero baby, no te vaya'-ya'-ya'-ya'
No ve' que apena' estamo' entrando en calor
Si mi instinto no me falla-lla-lla-lló
Te está estorbando toda la ropa interior
No salgo de tu cabeza
El gato tuyo no maneja mi destreza, no (Wuh)
Pero ante' de que te vaya'-ya'-ya'-ya'
Dame la verde, baby, pa' hacerte el amor (Papi Juancho)
Pero qué destreza, qué delicadeza
Se me pone manilarga debajo 'e la mesa
Manda mil emojis (Emojis), selfies en la pieza (Yeah)
Me encanta verla arrodillá' y eso que no reza
Figura dura, sube' mi temperatura
Si te como yo te como como un sushi tempura
Vamo' a ver, ¿tú cuanto dura'?
Ere' pura calentura
Vámono' a la guerra, ma', sin armadura
Baby, no te vaya'-ya'-ya'-ya'
No ve' que apena' estamo' entrando en calor
Si mi instinto no me falla-lla-lla-lló
Te está estorbando toda la ropa interior
No salgo de tu cabeza
El gato tuyo no maneja mi destreza, no
Pero ante' de que te vaya'-ya'-ya'-ya' (No, no, no)
Dame la verde, baby, pa' hacerte el amor
Baby, baby
Jaja
Mamacita
Papi Juancho
I know you miss me, baby, wuh
Sky Rrr, Rompiendo
Rudeboyz, wuh
ja
Papa Juancho
wat een verlangen om ons te zien
Je goed voelen van binnen, je talent kennen
Laten we elkaar leren kennen (Oh, ja)
Van wat het lijkt, ben jij zijn vermaak (Haha)
En ik weet al waarom je weggaat en terugkomt
Hij laat je heet, hij lost je niet op
Ziek die de remedie vindt
Gek op avontuur (Wuh)
Maar schat, ga niet'-ya'-ya'-ya'
Je ziet niet dat we het gewoon warm krijgen
Als mijn instinct niet faalt me-lla-lla-llo
Al je ondergoed zit in de weg
Ik kom niet uit je hoofd
Je kat kan mijn vaardigheden niet aan, nee (Wuh)
Maar voordat je gaat'-ya'-ya'-ya'
Geef me de groene, schat, om met je te vrijen
Dat' rode panty', yeh
Meteen mojo ik het (Mojo, mojo, mojo)
Kleed je aan, ik haal je op (-haal je op)
Ik zal nooit de tweede zijn, laat de ander weken
Zelfs als het niet de officiële is (Oh)
Ik bel je alleen om te neuken (Ja)
Ik heb geen tijd om te vechten (Nee-oh-oh)
Dus heb een 'internationale' kont
Niemand is te vergelijken, het heeft geen rivaal' (Eh-eh-eh)
Ik weet niet waarom je weggaat en terugkomt (je weet wel, schat)
Hij laat je heet, hij lost je niet op (je hebt gelijk)
Ziek die de remedie vindt
Gek op avontuur (Ah-ah)
Maar schat, ga niet'-ya'-ya'-ya'
Je ziet niet dat we het gewoon warm krijgen
Als mijn instinct niet faalt me-lla-lla-llo
Al je ondergoed zit in de weg
Ik kom niet uit je hoofd
Je kat kan mijn vaardigheden niet aan, nee (Wuh)
Maar voordat je gaat'-ya'-ya'-ya'
Geef me de groene, schat, om met je te vrijen (Papi Juancho)
Maar welke vaardigheid, welke delicatesse?
Ik krijg lange mouwen onder de tafel
Stuur duizend emoji's (Emoji's), selfies in de kamer (Ja)
Ik hou ervan om haar op haar knieën te zien en dat ze niet bidt
Hard cijfer, verhoog mijn temperatuur
Als ik je eet, eet ik je zoals tempura sushi
Eens kijken, hoe lang houd je het vol?
Je bent pure koorts
Laten we naar de oorlog gaan, ma', zonder harnas
Baby, ga niet'-ya'-ya'-ya'
Je ziet niet dat we het gewoon warm krijgen
Als mijn instinct niet faalt me-lla-lla-llo
Al je ondergoed zit in de weg
Ik kom niet uit je hoofd
Je kat kan mijn vaardigheden niet aan, nee
Maar voordat je gaat'-ya'-ya'-ya' (Nee, nee, nee)
Geef me de groene, schat, om met je te vrijen
Liefje liefje
Haha
mamacita
Papa Juancho
Ik weet dat je me mist, schat, wuh
Sky Rrr, Breaking
Rudeboyz, wauw
XXXTentacion, Lil Pump, Maluma • 2018
Aya Nakamura, Maluma • 2019
Justin Quiles, Maluma • 2015
Cosculluela, Maluma • 2017
Myke Towers, Maluma, Farruko • 2020
De La Ghetto, Maluma, Wisin • 2018
Zion y Lennox, Maluma • 2016
Maluma, Justin Quiles, J Alvarez • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt