Me Curare - Justin Quiles, Maluma
Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Curare , artiest - Justin Quiles, Maluma met vertaling
Tekst van het liedje " Me Curare "
Originele tekst met vertaling
Me Curare
Justin Quiles, Maluma
Оригинальный текст
Hace rato que te noto curiosa
Parece que estas buscando que yo
Te pille y te de de lo mio
Que te quite el frío, bebe
Hace rato que te veo coquetiando
Yo tirando, lo sabemos los dos
Que cuando caiga la noche
De seguro…
Yo me curare
Con mis brazos yo te amarrare
En la cama y no te soltare
Esta vez voy a ser yo
El dueño de lo tuyo
Ahora soy yo
El dueño de lo tuyo, el dueño de todo
Cuando estoy contigo, no importa el reloj
No importa quien llame, solo estoy para ti
Cuando mueves así
Ahí es que yo entro contigo en acción
Mis manos rozando, causando fricción
Relájate niña, suelta la tensión
Cuando estas conmigo, no hay preocupación
Ahora somos dos, tu y yo
Prendiendo el fuego que tenemos
Dos, tu y yo…
Prendiendo el fuego que tenemos
Yo me curare
En mis brazos yo te amarrare
En la noche y no te soltare
Esta vez voy a ser yo
El dueño de lo tuyo
Yo me curare
Con mis brazos yo te amarrare
En la noche y no te soltare
Esta vez voy a ser yo
El dueño de lo tuyo
Fui yo el que mate esa curiosidad
Te pille y te atrape, en la oscuridad
Subí el volumen, duro duro del radio
El bajo azotando y hay fue que entendí
Ahora somos dos, tu y yo
Prendiendo el fuego que tenemos
Dos, tu y yo…
Prendiendo el fuego que tenemos
Hace rato que te noto curiosa
Parece que estas buscando que yo
Que te pille y te de de lo mio
Que te quite el frío, bebe
Hace rato que te veo coquetiando
Yo tirando, lo sabemos los dos
Que cuando caiga la noche
De seguro…
Yo me curare
Con mis brazos yo te amarrare
En la noche y no te soltare
Esta vez voy a ser yo
El dueño de lo tuyo
Oyé
Matando la curiosidad
Desde el día que te vi
Supe supe!
Supe que eras para mi
Перевод песни
Ik merk dat je al een tijdje nieuwsgierig bent
Het lijkt erop dat je mij zoekt
Ik ving je en gaf je wat van mij was
Haal de kou weg, schat
Ik heb je een tijdje zien flirten
Ik trek, we weten het allebei
Dat wanneer de nacht valt
Zeker…
ik zal genezen
Met mijn armen zal ik je vastbinden
In bed en ik laat je niet gaan
Deze keer ben ik het
De eigenaar van wat van jou is
Nu ben ik
De eigenaar van wat van jou is, de eigenaar van alles
Als ik bij je ben, maakt de klok niet uit
Het maakt niet uit wie er belt, ik ben er alleen voor jou
als je zo beweegt
Daar kom ik samen met jou in actie
Mijn handen wrijven, waardoor wrijving ontstaat
Ontspan meid, laat de spanning los
Als je bij mij bent, hoef je je geen zorgen te maken
Nu zijn we twee, jij en ik
Het vuur aansteken dat we hebben
Twee, jij en ik...
Het vuur aansteken dat we hebben
ik zal genezen
In mijn armen zal ik je vastbinden
In de nacht en ik zal je niet laten gaan
Deze keer ben ik het
De eigenaar van wat van jou is
ik zal genezen
Met mijn armen zal ik je vastbinden
In de nacht en ik zal je niet laten gaan
Deze keer ben ik het
De eigenaar van wat van jou is
Ik was degene die die nieuwsgierigheid doodde
Ik ving je en ving je, in het donker
Volume hoger, radio hard hard
De bas zweepslagen en daar was dat ik het begreep
Nu zijn we twee, jij en ik
Het vuur aansteken dat we hebben
Twee, jij en ik...
Het vuur aansteken dat we hebben
Ik merk dat je al een tijdje nieuwsgierig bent
Het lijkt erop dat je mij zoekt
Dat ik je vang en je geef wat van mij is
Haal de kou weg, schat
Ik heb je een tijdje zien flirten
Ik trek, we weten het allebei
Dat wanneer de nacht valt
Zeker…
ik zal genezen
Met mijn armen zal ik je vastbinden
In de nacht en ik zal je niet laten gaan
Deze keer ben ik het
De eigenaar van wat van jou is
Hoi
nieuwsgierigheid doden
sinds de dag dat ik je zag
Ik wist dat ik het wist!
Ik wist dat je voor mij was
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt