Condena - Maluma

Condena - Maluma

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:29

Hieronder staat de songtekst van het nummer Condena , artiest - Maluma met vertaling

Tekst van het liedje " Condena "

Originele tekst met vertaling

Condena

Maluma

Originele tekst

Baby, baby

Jaja

Maluma

This is F.A.M.E

Rudeboyz

Dice

Perdóname la hora en que te llamo

Te digo la verdad, yo no estoy sano (no)

Te llamo con los trago' en la cabeza (sorry)

Pa' decirte que todavía me interesas (juju)

Ahora yo me la paso suplicándole (amén)

No hubiera otro cabrón así besándote (wuh)

Todo es culpa mía, me lo merecía

Ahora mi karma es que mi cama está vacía (shit)

Es difícl decir adiós

Fácil con tres botellas de vino

Me tocaste porque te he perdido (wuh)

Me emborracho por tu amor (brrra)

Te llamo y te necesito

Son las seis de la mañana

Y sé que esto es un delito

Me emborracho por tu amor (wuh)

Te llamo y te necesito

Son las seis de la mañana

Y sé que esto es un delito (all right to right, baby)

Tú con él tienes el mundo ahí en tus pies (tú sabes)

¿Qué carajos hago yo buscándote?

(fuck)

Si no vas a volver

Yeh-eh-eh

Sigo buscándote, yeh (I miss you baby)

Baby, baby

Es una condena, tú me pusiste bien la pena

Escribiéndote la letra mientras este ritmo suena

Mi nena, fui tu pirata, mi sirena

Te saboreaba a ti como el pan de la última cena

Te hice mil llamadas

Sé que no contesta porque está contigo

Pero lo que quiero es verte sonreír

Aunque no sea conmigo (shit)

Me emborracho por tu amor (brrra)

Te llamo y te necesito

Son las seis de la mañana

Y sé que esto es un delito

Me emborracho por tu amor

Te llamo y te necesito

Son las seis de la mañana

Y sé que esto es un delito

Tú con él tienes el mundo ahí en tus pies (tú sabes)

¿Qué carajos hago yo buscándote?

(escucha baby, ajá)

Yo sin ti, soy como tumba sin su muerto

Como un santo sin el templo (ajá)

Y por ti, mi futuro queda incierto

Y yo que me creía en el amor ser un experto (jaja)

Te hice mil llamadas

Sé que no contesta porque está contigo (I miss you)

Pero lo que quiero es verte sonreír

Aunque no sea conmigo (wuh)

Me emborracho por tu amor (brrra)

Te llamo y te necesito

Son las seis de la mañana

Y sé que esto es un delito

Me emborracho por tu amor

Te llamo y te necesito

Son las seis de la mañana

Y sé que esto es un delito

Tú con él tienes el mundo ahí en tus pies (tú lo sabes)

Qué carajos hago yo buscándote (wuh)

Si no vas a volver (jaja)

Yeh-eh-eh (all right to right)

Sigo buscándote

Baby, baby

Me tomé unos tragos y…

Quiero decirte que, aún te extraño, jaja

Y que vas a hacer mía para siempre

This is F.A.M.E

Muah (Royalty World Inc)

Rudeboyz

Liedvertaling

Liefje liefje

Haha

Maluma

Dit is F.A.M.E

onbeleefdboyz

Hij zegt

Vergeef me de tijd dat ik je bel

Ik zeg je de waarheid, ik ben niet gezond (nee)

Ik bel je met drankjes in mijn hoofd (sorry)

Om je te vertellen dat je me nog steeds interesseert (juju)

Nu breng ik al mijn tijd door met hem te smeken (amen)

Er zou geen andere klootzak zijn die je kuste (wuh)

Het is allemaal mijn schuld, ik heb het verdiend

Nu is mijn karma dat mijn bed leeg is (shit)

Het is moeilijk om gedag te zeggen

Makkelijk met drie flessen wijn

Je raakte me aan omdat ik je kwijt ben (wuh)

Ik word dronken voor jouw liefde (brrra)

Ik bel je en ik heb je nodig

Het is zes uur in de ochtend

En ik weet dat dit een misdaad is

Ik word dronken voor jouw liefde (wuh)

Ik bel je en ik heb je nodig

Het is zes uur in de ochtend

En ik weet dat dit een misdaad is

Jij met hem hebt de wereld daar aan je voeten (weet je)

Wat ben ik in godsnaam aan het zoeken naar jou?

(neuken)

Als je niet terugkomt?

Yeh-eh-eh

Ik blijf naar je zoeken, yeh (ik mis je schat)

Liefje liefje

Het is een zin, je zet mijn zin goed

Je de teksten schrijven terwijl deze beat speelt

Mijn baby, ik was je piraat, mijn zeemeermin

Ik heb je geproefd zoals het brood van het laatste avondmaal

Ik heb je duizend keer gebeld

Ik weet dat hij niet antwoordt omdat hij bij jou is

Maar wat ik wil is je zien lachen

Zelfs als het niet bij mij is (shit)

Ik word dronken voor jouw liefde (brrra)

Ik bel je en ik heb je nodig

Het is zes uur in de ochtend

En ik weet dat dit een misdaad is

Ik word dronken voor jouw liefde

Ik bel je en ik heb je nodig

Het is zes uur in de ochtend

En ik weet dat dit een misdaad is

Jij met hem hebt de wereld daar aan je voeten (weet je)

Wat ben ik in godsnaam aan het zoeken naar jou?

(luister schat, aha)

Ik zonder jou, ik ben als een graf zonder zijn dood

Als een heilige zonder de tempel (aha)

En door jou blijft mijn toekomst onzeker

En ik dacht dat ik een expert in liefde was (haha)

Ik heb je duizend keer gebeld

Ik weet dat hij niet antwoordt omdat hij bij je is (ik mis je)

Maar wat ik wil is je zien lachen

Zelfs als het niet bij mij is (wuh)

Ik word dronken voor jouw liefde (brrra)

Ik bel je en ik heb je nodig

Het is zes uur in de ochtend

En ik weet dat dit een misdaad is

Ik word dronken voor jouw liefde

Ik bel je en ik heb je nodig

Het is zes uur in de ochtend

En ik weet dat dit een misdaad is

Jij met hem hebt de wereld daar aan je voeten (je weet het)

Wat ben ik in godsnaam aan het zoeken naar jou (wuh)

Als je niet terugkomt (haha)

Yeh-eh-eh (van rechts naar rechts)

Ik blijf naar je zoeken

Liefje liefje

Ik had een paar drankjes en…

Dat wil ik je even zeggen, ik mis je nog steeds, haha

En dat je de mijne voor altijd gaat maken

Dit is F.A.M.E

Muah (Royalty World Inc)

onbeleefdboyz

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt