Hieronder staat de songtekst van het nummer Я ветер , artiest - МакSим met vertaling
Originele tekst met vertaling
МакSим
Кому теперь все эти песни, кому в объятьях умирать?
И засыпать так сложно вместе, и очень жаль его терять.
Кого же я ищу по свету, кого все жду там, на мосту —
В лучах оранжевого цвета… Вопрос: «Зачем?», «Ну, почему?»
Припев:
Там, там, там, там — неба звездные ракеты,
Разделяет эта невозможность ждать, ждать, ждать, ждать!
Легче руки в это лето, я лечу навстречу!
Эй, лови меня!
Я — ветер!
Я выбираю знать секреты.
Я просыпаюсь, где рассвет.
Тебе — красивые портреты, а мне на память — твой сонет.
Я иду искать по Свету, кого — несложно угадать,
В лучах оранжевого цвета, и он идет меня искать.
Припев:
Там, там, там, там — неба звездные ракеты,
Разделяет эта невозможность ждать, ждать, ждать, ждать!
Легче руки в это лето, я лечу навстречу!
Эй, лови меня!
Я — ветер!
Я — ветер!
Там, там, там, там — неба звездные ракеты,
Разделяет эта невозможность ждать, ждать, ждать, ждать!
Легче руки в это лето, я лечу навстречу!
Эй, лови меня!
Я — ветер!
Звездные ракеты…
Разделяет эта невозможность ждать, ждать, ждать, ждать.
Руки в это лето, я лечу навстречу…
Эй, лови меня!
Я — ветер!
Voor wie zijn al deze liederen nu, voor wie in de armen te sterven?
En samen in slaap vallen is zo moeilijk, en het is jammer om hem te verliezen.
Wie zoek ik in de wereld, op wie ik daar nog wacht, op de brug -
In de stralen van oranje ... Vraag: "Waarom?", "Wel, waarom?"
Refrein:
Daar, daar, daar, daar zijn sterraketten in de lucht,
Deelt deze onmogelijkheid om te wachten, wachten, wachten, wachten!
Lichtere handen deze zomer, ik vlieg naar toe!
Hé, vang me!
Ik ben een wind!
Ik kies ervoor om geheimen te kennen.
Ik word wakker, waar is de dageraad.
Voor jou - mooie portretten, en voor mij - je sonnet.
Ik ga de wereld rondkijken voor iemand - het is gemakkelijk te raden,
In de stralen van oranje, en hij gaat me zoeken.
Refrein:
Daar, daar, daar, daar zijn sterraketten in de lucht,
Deelt deze onmogelijkheid om te wachten, wachten, wachten, wachten!
Lichtere handen deze zomer, ik vlieg naar toe!
Hé, vang me!
Ik ben een wind!
Ik ben een wind!
Daar, daar, daar, daar zijn sterraketten in de lucht,
Deelt deze onmogelijkheid om te wachten, wachten, wachten, wachten!
Lichtere handen deze zomer, ik vlieg naar toe!
Hé, vang me!
Ik ben een wind!
Sterren raketten...
Deelt deze onmogelijkheid om te wachten, wachten, wachten, wachten.
Handen in deze zomer, ik vlieg richting...
Hé, vang me!
Ik ben een wind!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt