Вампир - МакSим
С переводом

Вампир - МакSим

Альбом
Хорошо
Год
2015
Язык
`Russisch`
Длительность
194860

Hieronder staat de songtekst van het nummer Вампир , artiest - МакSим met vertaling

Tekst van het liedje " Вампир "

Originele tekst met vertaling

Вампир

МакSим

Оригинальный текст

Он моё счастье и горе, он моя нежность и боль

Я его очарование, соль и плоть

Он сочиняет желанья, все бы с собой превозмочь

По сантиметрам прощанья мерим в ночь

Где ты мой ангел хранитель, где в голове здравый смысл?

Он извращенный мой зритель, мой вампир

Он ведь уже победитель, в конкурсе «Russian Cumir»

Разочарованный критик, мой мир

Это меня сильнее, остановите время

Это не я, но тело стонет, вопит

Он меня не жалеет, уничтожает, лепит

Дьявола взгляд, и шепчет сны наугад

Он не моё приключение, победил — гений стратег

Запутать так откровенно, я его приоритет

До чего действия верны, руки прочь, я закричу

Как же в себе он уверен, я дышу

Где его совесть, где верность, где в голове здравый смысл?

Он извращенный мой зритель, мой вампир

Он ведь уже победитель, в конкурсе «Russian Cumir»

Разочарованный критик, мой мир

Это меня сильнее, остановите время

Это не я, но тело стонет, вопит

Он меня не жалеет, уничтожает, лепит

Дьявола взгляд, и шепчет сны наугад

Это меня сильнее, остановите время

Это не я, но тело стонет, вопит

Он меня не жалеет, уничтожает, лепит

Дьявола взгляд, и шепчет сны наугад

Это меня сильнее, остановите время

Это не я, но тело стонет, вопит

Он меня не жалеет, уничтожает, лепит

Дьявола взгляд, и шепчет сны наугад

Перевод песни

Hij is mijn geluk en verdriet, hij is mijn tederheid en pijn

Ik ben zijn charme, zout en vlees

Hij componeert verlangens, om alles met zichzelf te overwinnen

Met centimeters afscheid meten we 's nachts

Waar ben je mijn beschermengel, waar is gezond verstand in je hoofd?

Hij is mijn perverse toeschouwer, mijn vampier

Hij is al een winnaar in de "Russische Cumir" wedstrijd

Gefrustreerde criticus, mijn wereld

Het maakt me sterker, stop de tijd

Ik ben het niet, maar het lichaam kreunt, schreeuwt

Hij heeft geen medelijden met mij, vernietigt, beeldhouwt

De blik van de duivel, en fluistert willekeurig dromen

Hij is niet mijn avontuur, hij heeft gewonnen - een geniale strateeg

Verwar zo eerlijk gezegd, ik ben zijn prioriteit

Hoe waar de acties zijn, handen af, ik zal schreeuwen

Hoe zeker is hij van zichzelf, ik adem

Waar is zijn geweten, waar is loyaliteit, waar is gezond verstand in zijn hoofd?

Hij is mijn perverse toeschouwer, mijn vampier

Hij is al een winnaar in de "Russische Cumir" wedstrijd

Gefrustreerde criticus, mijn wereld

Het maakt me sterker, stop de tijd

Ik ben het niet, maar het lichaam kreunt, schreeuwt

Hij heeft geen medelijden met mij, vernietigt, beeldhouwt

De blik van de duivel, en fluistert willekeurig dromen

Het maakt me sterker, stop de tijd

Ik ben het niet, maar het lichaam kreunt, schreeuwt

Hij heeft geen medelijden met mij, vernietigt, beeldhouwt

De blik van de duivel, en fluistert willekeurig dromen

Het maakt me sterker, stop de tijd

Ik ben het niet, maar het lichaam kreunt, schreeuwt

Hij heeft geen medelijden met mij, vernietigt, beeldhouwt

De blik van de duivel, en fluistert willekeurig dromen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt