Осколки - МакSим
С переводом

Осколки - МакSим

Альбом
Другая реальность
Год
2013
Язык
`Russisch`
Длительность
227340

Hieronder staat de songtekst van het nummer Осколки , artiest - МакSим met vertaling

Tekst van het liedje " Осколки "

Originele tekst met vertaling

Осколки

МакSим

Оригинальный текст

Я тебя не умею любить, я тебя умею желать,

Бесконечно с тобой быть, безупречно тебе лгать.

Бесконечно с тобой быть, не встречаясь взглядом твоим.

Я тебя не умею ждать — я верна измерениям иным.

Припев:

Ты любишь осколки, тебе надо немного,

Моя душа сколько могла бы тебе отдать?

Но, если бы снова мне было бы больно,

Я знаю на сколько мне страшно теперь мечтать!

Ты любишь осколки, что в них толку?

Держи мою руку и рассвет встречай.

Держи мою руку, — здравствуй, утро!

Записка и пудра, — «Было в кайф, прощай!»

Я тебя не умею любить, так же проще может быть.

Я танцую где полный мрак, ты уже не умеешь так.

Тишиной заслонить эфир, удивить красотою мир,

Я могу быть хорошей в знак и убить себя просто так!

Припев:

Ты любишь осколки, тебе надо немного,

Моя душа сколько могла бы тебе отдать?

Но, если бы снова мне было бы больно,

Я знаю на сколько мне страшно теперь мечтать!

А ты любишь осколки, — что в них толку?

Держи мою руку и рассвет встречай.

Держи мою руку, — здравствуй, утро!

Записка и пудра, — «Было в кайф, прощай!»

Ты любишь осколки, тебе надо немного,

Моя душа сколько могла бы тебе отдать?

Но, если бы снова мне было бы больно,

Я знаю на сколько мне страшно теперь мечтать!

Ты любишь осколки, тебе надо немного,

Моя душа сколько могла бы тебе отдать?

Но, если бы снова мне было бы больно,

Я знаю на сколько мне страшно теперь мечтать!

Ты любишь осколки, что в них толку?

Держи мою руку и рассвет встречай.

Держи мою руку, — здравствуй, утро!

Записка и пудра, — «Было в кайф, прощай!»

Перевод песни

Ik weet niet hoe ik van je moet houden, ik weet hoe ik naar je moet verlangen,

Om eindeloos bij je te zijn, om foutloos tegen je te liegen.

Om eindeloos bij je te zijn, zonder je blik te ontmoeten.

Ik kan niet op je wachten - ik ben trouw aan andere dimensies.

Refrein:

Je houdt van scherven, je hebt een beetje nodig

Hoeveel zou mijn ziel je kunnen geven?

Maar als het me weer pijn zou doen,

Ik weet hoe bang ik nu ben om te dromen!

Je houdt van scherven, wat heb je eraan?

Houd mijn hand vast en ontmoet de dageraad.

Houd mijn hand vast - hallo morgen!

Opmerking en poeder - "Het was hoog, tot ziens!"

Ik weet niet hoe ik van je moet houden, het kan net zo simpel zijn.

Ik dans waar het helemaal donker is, je weet niet meer hoe dat moet.

Stilte verduistert de ether, verras de wereld met schoonheid,

Ik kan een goed teken zijn en zomaar zelfmoord plegen!

Refrein:

Je houdt van scherven, je hebt een beetje nodig

Hoeveel zou mijn ziel je kunnen geven?

Maar als het me weer pijn zou doen,

Ik weet hoe bang ik nu ben om te dromen!

En je houdt van fragmenten - wat heb je eraan?

Houd mijn hand vast en ontmoet de dageraad.

Houd mijn hand vast - hallo morgen!

Opmerking en poeder - "Het was hoog, tot ziens!"

Je houdt van scherven, je hebt een beetje nodig

Hoeveel zou mijn ziel je kunnen geven?

Maar als het me weer pijn zou doen,

Ik weet hoe bang ik nu ben om te dromen!

Je houdt van scherven, je hebt een beetje nodig

Hoeveel zou mijn ziel je kunnen geven?

Maar als het me weer pijn zou doen,

Ik weet hoe bang ik nu ben om te dromen!

Je houdt van scherven, wat heb je eraan?

Houd mijn hand vast en ontmoet de dageraad.

Houd mijn hand vast - hallo morgen!

Opmerking en poeder - "Het was hoog, tot ziens!"

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt