Мои секреты - МакSим

В твоих глазах мои секреты.

Я утону в них до рассвета.

Твой поцелуй разбудит лето внутри.

Уснули звёзды и кометы.

Никто не знает, где я, где ты.

О, как ты смотришь и всегда так смотри.

Ты... я знаю, не исчезнешь с рассветом.

Мы... мы никому не скажем об этом.

Это любовь, как сладкий сон.

И с каждым днём ты ближе ещё.

Наша любовь - на двоих один сон.

Уснём в разных местах.

А проснёмся вдвоём, всё равно.

Перевернулось наше небо.

Сменились ливни теплым летом.

Мы превращаем это прошлое в пыль.

И мне не страшно, что так близко.

Пускай мы оба в зоне риска.

Но верю я, что ты не дашь нам остыть...

Ты... я знаю, не исчезнешь с рассветом.

Мы... мы никому не скажем об этом.

Это любовь, как сладкий сон.

И с каждым днём ты ближе ещё.

Наша любовь - на двоих один сон.

Уснём в разных местах.

А проснёмся вдвоём, все равно.

Mijn geheimen zijn in jouw ogen.

Ik zal erin verdrinken tot het ochtendgloren.

Je kus zal de zomer van binnen wakker maken.

De sterren en kometen vielen in slaap.

Niemand weet waar ik ben, waar jij bent.

Oh, wat zie je eruit en zie je er altijd zo uit.

Jij... Ik weet dat je niet zal verdwijnen met de dageraad.

We... we zullen dit aan niemand vertellen.

Deze liefde is als een zoete droom.

En elke dag ben je dichterbij.

Onze liefde is één droom voor twee.

Laten we op verschillende plaatsen slapen.

En toch samen wakker worden.

Onze hemel is gekeerd.

Douches zijn veranderd in warme zomers.

We veranderen dit verleden in stof.

En ik ben niet bang dat dat zo dichtbij is.

Laten we allebei risico lopen.

Maar ik geloof dat je ons niet laat afkoelen ...

Jij... Ik weet dat je niet zal verdwijnen met de dageraad.

We... we zullen dit aan niemand vertellen.

Deze liefde is als een zoete droom.

En elke dag ben je dichterbij.

Onze liefde is één droom voor twee.

Laten we op verschillende plaatsen slapen.

En toch samen wakker worden.