Hieronder staat de songtekst van het nummer Лолита , artiest - МакSим met vertaling
Originele tekst met vertaling
МакSим
Белым-белым по рукам снегом тает лёд.
На платье кровь с тела.
Мой Король!
Бери любовь, смело!
Зажигай Лолиту!
Белым-белым по глазам светом разрешаю целовать в сердце.
Закрываю красотой солнце - открываю тела оконце.
Люби меня хорошую.
Люби, как Ангел - Светлую.
Люби ненастоящую, подарок с красной лентою.
Зови меня как хочется: и "Солнышко" и "Милая".
И думай, что я нежная...
Люби меня хорошую.
Люби, как Ангел - Светлую.
Люби ненастоящую, подарок с красной лентою.
Зови меня как хочется: и "Солнышко" и "Милая".
И думай, что я нежная...
Белым-белым по рукам снегом тает лёд.
На платье кровь с тела.
Мой Король!
Бери любовь, смело!
Зажигай Лолиту!
Белым-белым по глазам светом разрешаю целовать в сердце.
Закрываю красотой солнце - открываю тела оконце.
Коснись меня невинную, с моей душой порочною.
Проси меня, чтоб жизнь твою, я сделала - безночною.
Смотри в глаза прозрачные!
Смотри в глаза бездонные, -
Водой холодной полные!
Коснись меня, Невинную!
С моей душой - порочною.
Проси меня, чтоб жизнь твою, я сделала - безночною.
Смотри в глаза бездонные, водой холодной полные -
Водой ненастоящею.
Белым-белым по рукам снегом тает лёд.
На платье кровь с тела.
Мой Король!
Бери любовь, смело!
Зажигай Лолиту!
Белым-белым по глазам светом разрешаю целовать в сердце.
Закрываю красотой солнце - открываю тела оконце.
Зажигай Лолиту!
Белым-белым по рукам снегом тает лёд.
На платье кровь с тела.
Мой Король!
Бери любовь, смело!
Зажигай Лолиту!
Белым-белым по глазам светом разрешаю целовать в сердце.
Закрываю красотой солнце - открываю тела оконце.
Белым-белым по рукам снегом тает лёд.
На платье кровь с тела.
Мой Король!
Бери любовь, смело!
Зажигай Лолиту!
Белым-белым по глазам светом разрешаю целовать в сердце.
Закрываю красотой солнце - открываю тела оконце.
Wit-wit op de handen van sneeuw smelt ijs.
Er zit bloed van het lichaam op de jurk.
Mijn Koning!
Neem de liefde, stoutmoedig!
Licht op Lolita!
Met wit-wit licht in de ogen, laat ik je kussen in het hart.
Ik sluit de zon met schoonheid - ik open het raam van het lichaam.
Houd goed van me.
Heb lief als een engel - Licht.
Liefde nep, een geschenk met een rood lint.
Noem me wat je wilt: zowel "Sunshine" als "Honey".
En denk dat ik teder ben...
Houd goed van me.
Heb lief als een engel - Licht.
Liefde nep, een geschenk met een rood lint.
Noem me wat je wilt: zowel "Sunshine" als "Honey".
En denk dat ik teder ben...
Wit-wit op de handen van sneeuw smelt ijs.
Er zit bloed van het lichaam op de jurk.
Mijn Koning!
Neem de liefde, stoutmoedig!
Licht op Lolita!
Met wit-wit licht in de ogen, laat ik je kussen in het hart.
Ik sluit de zon met schoonheid - ik open het raam van het lichaam.
Raak me onschuldig aan, met mijn wrede ziel.
Vraag me om je leven te maken, ik maakte - nachtloos.
Kijk in transparante ogen!
Kijk in de ogen van de bodemlozen, -
Vol koud water!
Raak me aan, onschuldig!
Met mijn ziel - wreed.
Vraag me om je leven te maken, ik maakte - nachtloos.
Kijk in de bodemloze ogen, vol koud water -
Geen echt water.
Wit-wit op de handen van sneeuw smelt ijs.
Er zit bloed van het lichaam op de jurk.
Mijn Koning!
Neem de liefde, stoutmoedig!
Licht op Lolita!
Met wit-wit licht in de ogen, laat ik je kussen in het hart.
Ik sluit de zon met schoonheid - ik open het raam van het lichaam.
Licht op Lolita!
Wit-wit op de handen van sneeuw smelt ijs.
Er zit bloed van het lichaam op de jurk.
Mijn Koning!
Neem de liefde, stoutmoedig!
Licht op Lolita!
Met wit-wit licht in de ogen, laat ik je kussen in het hart.
Ik sluit de zon met schoonheid - ik open het raam van het lichaam.
Wit-wit op de handen van sneeuw smelt ijs.
Er zit bloed van het lichaam op de jurk.
Mijn Koning!
Neem de liefde, stoutmoedig!
Licht op Lolita!
Met wit-wit licht in de ogen, laat ik je kussen in het hart.
Ik sluit de zon met schoonheid - ik open het raam van het lichaam.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt