Пьяная пятница - Максим Фадеев
С переводом

Пьяная пятница - Максим Фадеев

Год
2018
Язык
`Russisch`
Длительность
213060

Hieronder staat de songtekst van het nummer Пьяная пятница , artiest - Максим Фадеев met vertaling

Tekst van het liedje " Пьяная пятница "

Originele tekst met vertaling

Пьяная пятница

Максим Фадеев

Оригинальный текст

Ты знаешь номер мой, но он уже молчит.

Ты точно знаешь, где меня найти.

Сегодня буду там, где музыка звучит.

Туда ведут уже мои пути.

И там бит, бит, бит, бит, бит играет.

Мир с орбит, бит, бит, бит, бит срывает.

И там бит, бит, бит, бит, бит играет.

Мир с орбит, бит, бит, бит, бит срывает.

Моя пьяная пятница, и нет уже разницы.

Где я и с кем, очевиден ответ.

В эту пьяную пятницу.

Музыка тянется и я ухожу за ней, там, где свет.

Моя пьяная, пьяная, пьяная, пятница...

Неважно, что будет потом.

Здесь и сейчас без лишних слов.

Рад услышать все об одном.

До утра рецепт готов.

Моя пьяная пятница, и нет уже разницы.

Где я и с кем, очевиден ответ.

В эту пьяную пятницу.

Музыка тянется и я ухожу за ней, там, где свет.

Моя пьяная, пьяная, пьяная, пьяная пятница...

Моя пьяная пятница, и нет уже разницы.

Где я и с кем, очевиден ответ.

В эту пьяную пятницу.

Музыка тянется и я ухожу за ней, там, где свет.

Моя пьяная, пьяная, пьяная, пьяная пятница...

Перевод песни

Je kent mijn nummer, maar hij zwijgt al.

Je weet me precies te vinden.

Vandaag zal ik zijn waar de muziek klinkt.

Dat is waar mijn paden naartoe leiden.

En daar speelt beat, beat, beat, beat, beat.

De wereld van banen, beetje, beetje, beetje, beetje breekt.

En daar speelt beat, beat, beat, beat, beat.

De wereld van banen, beetje, beetje, beetje, beetje breekt.

Mijn dronken vrijdag, en er is geen verschil meer.

Waar ben ik en met wie, het antwoord ligt voor de hand.

Deze dronken vrijdag.

Muziek strekt zich uit en ik vertrek ernaartoe, waar het licht is.

Mijn dronken, dronken, dronken vrijdag...

Het maakt niet uit wat er daarna gebeurt.

Hier en nu zonder meer.

Leuk om alles over een te horen.

Tegen de ochtend is het recept klaar.

Mijn dronken vrijdag, en er is geen verschil meer.

Waar ben ik en met wie, het antwoord ligt voor de hand.

Deze dronken vrijdag.

Muziek strekt zich uit en ik vertrek ernaartoe, waar het licht is.

Mijn dronken, dronken, dronken, dronken vrijdag...

Mijn dronken vrijdag, en er is geen verschil meer.

Waar ben ik en met wie, het antwoord ligt voor de hand.

Deze dronken vrijdag.

Muziek strekt zich uit en ik vertrek ernaartoe, waar het licht is.

Mijn dronken, dronken, dronken, dronken vrijdag...

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt