Hieronder staat de songtekst van het nummer Абонент недоступен , artiest - МакSим met vertaling
Originele tekst met vertaling
МакSим
От себя бегу по сердцу битому
На тебя я не гоню - родными так воспитан.
А ты кусай словами, царапай душу,
Я буду шепотом кричать, ведь голос мой простужен.
Ты где-то очень далеко, хотя сидишь напротив.
Давай я выйду?
Тормози на первом повороте.
Для всех ты белый котик, а со мной - опасный зверь,
Может скажешь мне в глаза,
Кто мы друг другу теперь?
Абонент недоступен, снова вне зоны.
Мы ждали друг друга на разных перронах.
Пустые вагоны, скоро граница.
Срываю стоп-кран, чтобы остановиться.
Абонент вне зоны и гаснет спичка.
Он, как наркотик, - плохая привычка.
Он пулями - в сердце, а мне бы проснуться
И я ухожу, чтобы снова вернуться.
Когда за окнами рассвет цвета перламутра,
Тогда проснешься, скажешь "Милая, доброе утро."
Но ты создал иллюзию, фантазии, миражи.
Под ногами пролетят подъезды, этажи.
Моя любимая футболка тобою пропитана,
А наша книга о любви давно прочитана.
Ты мутишь воду без причины, фразы не фильтруешь.
Вокруг так мало половин, зачем ты мной рискуешь?
Абонент недоступен, снова вне зоны.
Мы ждали друг друга на разных перронах.
Пустые вагоны, скоро граница.
Срываю стоп-кран, чтобы остановиться.
Абонент вне зоны и гаснет спичка.
Он, как наркотик, - плохая привычка.
Он пулями - в сердце, а мне бы проснуться
И я ухожу, чтобы снова вернуться.
Ik ren voor mezelf over een gebroken hart
Ik zit je niet achterna - mijn familie heeft me zo opgevoed.
En je bijt met woorden, krabt je ziel,
Ik zal fluisterend schreeuwen, want mijn stem is koud.
Je bent ergens heel ver weg, hoewel je tegenover zit.
Laat me uitgaan?
Rem bij de eerste bocht.
Voor iedereen ben je een witte kat, en met mij - een gevaarlijk beest,
Kun je het me in mijn ogen vertellen?
Wie zijn we nu voor elkaar?
De abonnee is onbereikbaar, weer uit de zone.
We zaten op elkaar te wachten op verschillende platforms.
Lege auto's, straks de grens.
Ik trek aan de kraan om te stoppen.
De abonnee is uit de zone en de wedstrijd gaat uit.
Het is als een drug - een slechte gewoonte.
Hij kogels - in het hart, en ik zou wakker worden
En ik vertrek om weer terug te komen.
Wanneer de dageraad de kleur van parelmoer is buiten de ramen,
Word dan wakker en zeg "Schat, goedemorgen."
Maar je creëerde een illusie, fantasieën, luchtspiegelingen.
Ingangen, vloeren vliegen onder je voeten.
Mijn favoriete T-shirt is doorweekt in jou
En ons boek over liefde is al lang gelezen.
Je vertroebelt het water zonder reden, je filtert geen zinnen.
Er zijn zo weinig helften in de buurt, waarom riskeer je mij?
De abonnee is onbereikbaar, weer uit de zone.
We zaten op elkaar te wachten op verschillende platforms.
Lege auto's, straks de grens.
Ik trek aan de kraan om te stoppen.
De abonnee is uit de zone en de wedstrijd gaat uit.
Het is als een drug - een slechte gewoonte.
Hij kogels - in het hart, en ik zou wakker worden
En ik vertrek om weer terug te komen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt