Hieronder staat de songtekst van het nummer Twixter , artiest - Make Out Monday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Make Out Monday
I got no money and no plans and I’m
Kind of going nowhere fast, so girl
What do you think about going there with me?
Poetic words on journal pages
Left unlocked in convenient places
Does your heart dissipate when I say with every ounce of patience
I don’t wanna be friends, I don’t wanna be friends?
I’ll be the best, I’ll be the worst
Whatever comes first on your bucket list
I’ll come with words, I’ll come with fists
The quickest way to those cherry lips
Just give me something, give me something
Just tell me it’s not for nothing
We’ll I’ve running my head against these walls
My psychiatrists say it’s not my fault
I’m incapable of love
But I’ll give you the next best thing
I know it may seem like some kind of obsession
All the way to perdition, driving in your direction
You kind of resemble my ex-girlfriend
Don’t worry, it’s the one that I miss
I’ll be the best, I’ll be the worst
Whatever comes first in your bucket list
I’ll come with words, I’ll come with fists
The quickest way to those cherry lips
Just give me something, give me something
Just tell me it’s not for nothing
We’ll I’ve been running my head again these walls
My psychiatrists says it’s not my fault
I’m incapable of love
But I’ll give you the next best thing
I’ve been running my head again these walls
My psychiatrists says it’s not my fault
I’m incapable of love
But I’ll give you the next best thing
I got no money and no plans and I’m
Kind of going nowhere fast, so girl
What do you think about going there with me?
I’m a time bomb waiting to relapse and you’re a
Ticking clock to my heart attack and girl
What do you think about blowing up with me?
I got no money and no plans and I’m
Kind of going nowhere fast, so girl
What do you think about going there with me?
I’m a time bomb waiting to relapse and you’re a
Ticking clock to my heart attack and girl
What do you think about (what do you think about)
What do you think about blowing up with me?
Ik heb geen geld en geen plannen en ik ben
Het gaat bijna nergens snel, dus meid
Wat vind je ervan om met mij daarheen te gaan?
Poëtische woorden op tijdschriftpagina's
Links ontgrendeld op handige plaatsen
Verdwijnt je hart als ik zeg met elk greintje geduld?
Ik wil geen vrienden zijn, ik wil geen vrienden zijn?
Ik zal de beste zijn, ik zal de slechtste zijn
Wat het eerst op je bucketlist staat
Ik kom met woorden, ik kom met vuisten
De snelste weg naar die kersenlippen
Geef me gewoon iets, geef me iets
Zeg me gewoon dat het niet voor niets is
We zullen mijn hoofd tegen deze muren laten lopen
Mijn psychiaters zeggen dat het niet mijn schuld is
Ik ben niet in staat tot liefde
Maar ik zal je het op één na beste geven
Ik weet dat het misschien een soort van obsessie lijkt
Helemaal naar de ondergang, rijdend in jouw richting
Je lijkt een beetje op mijn ex-vriendin
Maak je geen zorgen, het is degene die ik mis
Ik zal de beste zijn, ik zal de slechtste zijn
Wat het eerst op je bucketlist staat
Ik kom met woorden, ik kom met vuisten
De snelste weg naar die kersenlippen
Geef me gewoon iets, geef me iets
Zeg me gewoon dat het niet voor niets is
We zullen ik heb mijn hoofd weer lopen deze muren
Mijn psychiaters zeggen dat het niet mijn schuld is
Ik ben niet in staat tot liefde
Maar ik zal je het op één na beste geven
Ik heb mijn hoofd weer over deze muren laten lopen
Mijn psychiaters zeggen dat het niet mijn schuld is
Ik ben niet in staat tot liefde
Maar ik zal je het op één na beste geven
Ik heb geen geld en geen plannen en ik ben
Het gaat bijna nergens snel, dus meid
Wat vind je ervan om met mij daarheen te gaan?
Ik ben een tijdbom die wacht om terug te vallen en jij bent een
Tikkende klok naar mijn hartaanval en meisje
Wat vind je ervan om met mij op te blazen?
Ik heb geen geld en geen plannen en ik ben
Het gaat bijna nergens snel, dus meid
Wat vind je ervan om met mij daarheen te gaan?
Ik ben een tijdbom die wacht om terug te vallen en jij bent een
Tikkende klok naar mijn hartaanval en meisje
Waar denk je aan (waar denk je aan)
Wat vind je ervan om met mij op te blazen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt