Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu m'as mis dans la merde , artiest - GIMS met vertaling
Originele tekst met vertaling
GIMS
Tu m’as mis dans la merde, j’en ai tellement souffert
J’ai demandé ta main, un soir d’hiver, et tu t’es laissée faire
Tu m’as mis dans la merde, j’en ai tellement souffert
J’ai demandé ta main, un soir d’hiver, je n'étais pas moi-même
Oh oui, oh oui, oh-oh-oh
Oh oui, oh oui, oh-oh-oh
Oh oui, oh oui, oh-oh-oh
Oh oui, oh oui, oh-oh-oh
J’ai beau tout faire, impossible de m’en défaire
Je dis plus rien, je pète un câble
Sacré caractère, ça rentre à pas d’heure
Jamais contente
Je me demande encore c’qu’il s’est passé
C'était pas dans mes plans, dans mes projets
Je l’ai su quand la bague s’est coincée
Sur son doigt, j’aurais jamais dû forcer
En attendant, j’observe le silence
Je suis en danger, tu es une étrangère
En attendant, j’observe le silence
Je suis en danger, tu es une étrangère
Tu m’as mis dans la merde, j’en ai tellement souffert
J’ai demandé ta main, un soir d’hiver, et tu t’es laissée faire
Tu m’as mis dans la merde, j’en ai tellement souffert
J’ai demandé ta main, un soir d’hiver, je n'étais pas moi-même
Oh oui, oh oui, oh-oh-oh
Oh oui, oh oui, oh-oh-oh
Oh oui, oh oui, oh-oh-oh
Oh oui, oh oui, oh-oh-oh
Elle est rentrée, sous le lit, je suis caché
J’ai juste envie de me faire la malle
Mais, la connaissant, elle a dû mettre un trackeur
Dans mon cellulaire
Et je cherche une personne à qui parler
Donc je vais chez le voisin d'à côté
J’me demande combien d’temps ça va durer
Combien d’temps j’vais devoir la supporter
En attendant, j’observe le silence
Je suis en danger, tu es une étrangère
En attendant, j’observe le silence
Je suis en danger, tu es une étrangère
Tu m’as mis dans la merde, j’en ai tellement souffert
J’ai demandé ta main, un soir d’hiver, et tu t’es laissée faire
Tu m’as mis dans la merde, j’en ai tellement souffert
J’ai demandé ta main, un soir d’hiver, je n'étais pas moi-même
Oh oui, oh oui, oh-oh-oh
Oh oui, oh oui, oh-oh-oh
Oh oui, oh oui, oh-oh-oh
Oh oui, oh oui, oh-oh-oh
T’as gâché ma vie, t’as gâché ma vie
Au bord de la folie, j’ai frôlé l’asile
T’as gâché ma vie, t’as gâché ma vie
Au bord de la folie, j’ai frôlé l’asile
Tu m’as mis dans la merde, j’en ai tellement souffert
J’ai demandé ta main, un soir d’hiver, et tu t’es laissée faire
Tu m’as mis dans la merde, j’en ai tellement souffert
J’ai demandé ta main, un soir d’hiver, je n'étais pas moi-même
Oh oui, oh oui, oh-oh-oh
Oh oui, oh oui, oh-oh-oh
Oh oui, oh oui, oh-oh-oh
Oh oui, oh oui, oh-oh-oh
Je hebt me verpest, ik heb zoveel geleden
Ik vroeg om je hand, op een winteravond, en je liet het gaan
Je hebt me verpest, ik heb zoveel geleden
Ik vroeg om je hand, op een winteravond was ik mezelf niet
Oh ja, oh ja, oh-oh-oh
Oh ja, oh ja, oh-oh-oh
Oh ja, oh ja, oh-oh-oh
Oh ja, oh ja, oh-oh-oh
Ik kan alles, onmogelijk om er vanaf te komen
Ik zeg niets meer, ik word gek
Heilig karakter, het komt op geen enkel moment terug
nooit gelukkig
Ik vraag me nog steeds af wat er is gebeurd
Het zat niet in mijn plannen, in mijn projecten
Ik wist het toen de ring vast kwam te zitten
Aan haar vinger, ik had nooit moeten forceren
Ondertussen kijk ik naar de stilte
Ik ben in gevaar, je bent een vreemdeling
Ondertussen kijk ik naar de stilte
Ik ben in gevaar, je bent een vreemdeling
Je hebt me verpest, ik heb zoveel geleden
Ik vroeg om je hand, op een winteravond, en je liet het gaan
Je hebt me verpest, ik heb zoveel geleden
Ik vroeg om je hand, op een winteravond was ik mezelf niet
Oh ja, oh ja, oh-oh-oh
Oh ja, oh ja, oh-oh-oh
Oh ja, oh ja, oh-oh-oh
Oh ja, oh ja, oh-oh-oh
Ze kwam binnen, onder het bed, ik verstop me
Ik wil gewoon wegkomen
Maar haar kennende moest ze een tracker plaatsen
In mijn cel
En ik zoek iemand om mee te praten
Dus ik ga naar de buurman
Ik ben benieuwd hoe lang het gaat duren
Hoe lang zal ik het nog moeten uithouden?
Ondertussen kijk ik naar de stilte
Ik ben in gevaar, je bent een vreemdeling
Ondertussen kijk ik naar de stilte
Ik ben in gevaar, je bent een vreemdeling
Je hebt me verpest, ik heb zoveel geleden
Ik vroeg om je hand, op een winteravond, en je liet het gaan
Je hebt me verpest, ik heb zoveel geleden
Ik vroeg om je hand, op een winteravond was ik mezelf niet
Oh ja, oh ja, oh-oh-oh
Oh ja, oh ja, oh-oh-oh
Oh ja, oh ja, oh-oh-oh
Oh ja, oh ja, oh-oh-oh
Je hebt mijn leven verspild, je hebt mijn leven verspild
Op de rand van waanzin kwam ik dicht bij het gesticht
Je hebt mijn leven verspild, je hebt mijn leven verspild
Op de rand van waanzin kwam ik dicht bij het gesticht
Je hebt me verpest, ik heb zoveel geleden
Ik vroeg om je hand, op een winteravond, en je liet het gaan
Je hebt me verpest, ik heb zoveel geleden
Ik vroeg om je hand, op een winteravond was ik mezelf niet
Oh ja, oh ja, oh-oh-oh
Oh ja, oh ja, oh-oh-oh
Oh ja, oh ja, oh-oh-oh
Oh ja, oh ja, oh-oh-oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt