Les roses ont des épines - GIMS
С переводом

Les roses ont des épines - GIMS

Альбом
Ceinture noire
Год
2019
Язык
`Frans`
Длительность
222120

Hieronder staat de songtekst van het nummer Les roses ont des épines , artiest - GIMS met vertaling

Tekst van het liedje " Les roses ont des épines "

Originele tekst met vertaling

Les roses ont des épines

GIMS

Оригинальный текст

Comment te dire ou te faire comprendre

Que la vie n'était qu’un simple songe?

Un mensonge que la vérité ronge

Les roses ont des épines

Je n’m’en fais pas pour le manque de vivres

Ni pour les enfants, car ils occupent le paradis

J’ai des choses à dire et à écrire

Les roses ont des épines

Je me vois encore lui donner la main dans une ruelle de Paris

Dans ton regard: ma destinée, le doute, l’ennui

Si le temps n'était pas contre nous, il épargnerait nos visages

Je fais des gestes mais tu n’me vois pas, comme une forêt sans arbre

Comment te dire ou te faire comprendre

Que la vie n'était qu’un simple songe?

Un mensonge que la vérité ronge

Les roses ont des épines

Je n’m’en fais pas pour le manque de vivres

Ni pour les enfants, car ils occupent le paradis

J’ai des choses à dire et à écrire

Les roses ont des épines

Mon amour, regarde-moi, je t’en prie, ne te détourne pas

Il me reste encore de l’humanité dans ce monde obscur

Regarde-moi sous les réverbères, je vogue entre l’ombre et la lumière

Et je constate que ma vie n'était qu’un éclat de verre

Comment te dire ou te faire comprendre

Que la vie n'était qu’un simple songe?

Un mensonge que la vérité ronge

Les roses ont des épines

Je n’m’en fais pas pour le manque de vivres

Ni pour les enfants, car ils occupent le paradis

J’ai des choses à dire et à écrire

Les roses ont des épines

Comment te dire ou te faire comprendre

Que la vie n'était qu’un simple songe?

Un mensonge que la vérité ronge

Les roses ont des épines

Je n’m’en fais pas pour le manque de vivres

Ni pour les enfants, car ils occupent le paradis

J’ai des choses à dire et à écrire

Les roses ont des épines

Comment te dire ou te faire comprendre

Que la vie n'était qu’un simple songe?

Un mensonge que la vérité ronge

Les roses ont des épines

Je n’m’en fais pas pour le manque de vivres

Ni pour les enfants, car ils occupent le paradis

J’ai des choses à dire et à écrire

Les roses ont des épines

Перевод песни

Hoe u het vertelt of u het laat begrijpen?

Dat het leven slechts een droom was?

Een leugen die de waarheid wegvreet

Rozen hebben doornen

Ik maak me geen zorgen over het gebrek aan voedsel

Noch voor kinderen, want zij bezetten het paradijs

Ik heb dingen te zeggen en te schrijven

Rozen hebben doornen

Ik zie mezelf nog steeds haar hand schudden in een steegje in Parijs

In jouw blik: mijn lot, twijfel, verveling

Als de tijd niet tegen ons was, zou het onze gezichten sparen

Ik maak gebaren maar je ziet me niet, als een bos zonder bomen

Hoe u het vertelt of u het laat begrijpen?

Dat het leven slechts een droom was?

Een leugen die de waarheid wegvreet

Rozen hebben doornen

Ik maak me geen zorgen over het gebrek aan voedsel

Noch voor kinderen, want zij bezetten het paradijs

Ik heb dingen te zeggen en te schrijven

Rozen hebben doornen

Mijn liefste, kijk me aan, wend je alsjeblieft niet af

Ik heb nog de mensheid over in deze donkere wereld

Kijk naar mij onder de straatverlichting, ik zweef tussen licht en schaduw

En ik merk dat mijn leven slechts een glasscherf was

Hoe u het vertelt of u het laat begrijpen?

Dat het leven slechts een droom was?

Een leugen die de waarheid wegvreet

Rozen hebben doornen

Ik maak me geen zorgen over het gebrek aan voedsel

Noch voor kinderen, want zij bezetten het paradijs

Ik heb dingen te zeggen en te schrijven

Rozen hebben doornen

Hoe u het vertelt of u het laat begrijpen?

Dat het leven slechts een droom was?

Een leugen die de waarheid wegvreet

Rozen hebben doornen

Ik maak me geen zorgen over het gebrek aan voedsel

Noch voor kinderen, want zij bezetten het paradijs

Ik heb dingen te zeggen en te schrijven

Rozen hebben doornen

Hoe u het vertelt of u het laat begrijpen?

Dat het leven slechts een droom was?

Een leugen die de waarheid wegvreet

Rozen hebben doornen

Ik maak me geen zorgen over het gebrek aan voedsel

Noch voor kinderen, want zij bezetten het paradijs

Ik heb dingen te zeggen en te schrijven

Rozen hebben doornen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt