Tout donner - GIMS

Tout donner - GIMS

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Frans
  • Duur: 3:23

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tout donner , artiest - GIMS met vertaling

Tekst van het liedje " Tout donner "

Originele tekst met vertaling

Tout donner

GIMS

Originele tekst

Tu m’entends?

Réveille toi

Regarde moi

Ne me demande pas la Lune

J’ai beaucoup mieux pour toi

Mes pas sont lourds

Parce que j’ai beaucoup pris sur moi

Ton regard brille pour moi

Ce que t’as dans la poitrine, c’est à moi

Ton regard brille pour moi

Ce que t’as dans la poitrine, c’est à moi

Allez je t’ai tout donné

Tout donné

Tout donné

Tout donné

Tu es tout ce que j’ai

Tout ce que j’ai

Tout ce que j’ai

Tout ce que j’ai

J’ai tout gardé en moi

J’me suis donné tant de mal

J’pourrais tout flamber pour toi

Pourtant je n’suis pas pyromane

Et tous les deux on foncera dans l’mur

On va transformer la Ferrari en lambeaux (lambeaux)

Je suis flatté

Tu as demandé dans tes prières un garçon comme moi

Je suis choqué

Je m’imaginais sans cesse avoir un cœur indomptable

Et je me souviens de comment t'étais sapée ce soir là

Et je sais que ton cœur est apaisé quand je suis là

Ne me demande pas la Lune

J’ai beaucoup mieux pour toi

Mes pas sont lourds

Parce que j’ai beaucoup pris sur moi

Ton regard brille pour moi (pour moi)

Ce que t’as dans la poitrine, c’est à moi (c'est à moi)

Ton regard brille pour moi (pour moi)

Ce que t’as dans la poitrine, c’est à moi (c'est à moi)

Allez je t’ai tout donné

Tout donné

Tout donné

Tout donné

Tu es tout ce que j’ai

Tout ce que j’ai

Tout ce que j’ai

Tout ce que j’ai

Laisse moi devenir ton allié

Pour nos ennemis un alien

Repose toi, sur toi je veille

Je serai là quoi qu’il advienne

Tu es ma maladie

Ma guérison quand tu l’décides

Mes nuits s’illuminent

J’en confonds le jour et la nuit

Tu es ma maladie

Ma guérison quand tu l’décides

Mes nuits s’illuminent

J’en confonds le jour et la nuit

Ne me demande pas la Lune

J’ai beaucoup mieux pour toi (j'ai beaucoup mieux pour toi)

Mes pas sont lourds

Parce que j’ai beaucoup pris sur moi

Ton regard brille pour moi (pour moi)

Ce que t’as dans la poitrine, c’est à moi (c'est à moi)

Ton regard brille pour moi (pour moi, yeah)

Ce que t’as dans la poitrine, c’est à moi

Allez je t’ai tout donné

Tout donné

Tout donné

Tout donné

Tu es tout ce que j’ai

Tout ce que j’ai

Tout ce que j’ai

Tout ce que j’ai

Allez je t’ai tout donné

Tout donné

Tout donné

Tout donné

Tu es tout ce que j’ai

Tout ce que j’ai

Tout donné

Tout ce que j’ai

Tout ce que j’ai

Tout donné

Tout donné

Tout ce que j’ai

Liedvertaling

Hoor je me?

Word wakker

Kijk me aan

Vraag me niet om de maan

Ik heb veel beters voor je

Mijn stappen zijn zwaar

Omdat ik veel op me nam

Je blik straalt voor mij

Wat in jouw borst zit, is van mij

Je blik straalt voor mij

Wat in jouw borst zit, is van mij

Kom op, ik heb je alles gegeven

alles gegeven

alles gegeven

alles gegeven

Jij bent alles wat ik heb

Alles wat ik heb

Alles wat ik heb

Alles wat ik heb

Ik heb het allemaal binnen gehouden

Ik heb zoveel moeite gedaan

Ik zou alles voor je in brand kunnen steken

Toch ben ik geen brandstichter

En we zullen allebei tegen de muur rennen

We gaan de Ferrari in flarden (snippers) veranderen

ik ben gevleid

Je vroeg in je gebeden om een ​​jongen als ik

Ik ben geschokt

Ik bleef me voorstellen dat ik een ontembaar hart had

En ik herinner me hoe je die nacht werd ondermijnd

En ik weet dat je hart gekalmeerd is als ik in de buurt ben

Vraag me niet om de maan

Ik heb veel beters voor je

Mijn stappen zijn zwaar

Omdat ik veel op me nam

Je blik schijnt voor mij (voor mij)

Wat in jouw borst zit, is van mij (van mij)

Je blik schijnt voor mij (voor mij)

Wat in jouw borst zit, is van mij (van mij)

Kom op, ik heb je alles gegeven

alles gegeven

alles gegeven

alles gegeven

Jij bent alles wat ik heb

Alles wat ik heb

Alles wat ik heb

Alles wat ik heb

Laat mij je bondgenoot zijn

Voor onze vijanden een alien

Rust, over jou waak ik

Ik zal er zijn, wat er ook gebeurt

jij bent mijn ziekte

Mijn genezing wanneer jij beslist

Mijn nachten lichten op

Ik verwar dag en nacht

jij bent mijn ziekte

Mijn genezing wanneer jij beslist

Mijn nachten lichten op

Ik verwar dag en nacht

Vraag me niet om de maan

Ik heb veel beter voor je (ik heb veel beter voor je)

Mijn stappen zijn zwaar

Omdat ik veel op me nam

Je blik schijnt voor mij (voor mij)

Wat in jouw borst zit, is van mij (van mij)

Je blik schijnt voor mij (voor mij, ja)

Wat in jouw borst zit, is van mij

Kom op, ik heb je alles gegeven

alles gegeven

alles gegeven

alles gegeven

Jij bent alles wat ik heb

Alles wat ik heb

Alles wat ik heb

Alles wat ik heb

Kom op, ik heb je alles gegeven

alles gegeven

alles gegeven

alles gegeven

Jij bent alles wat ik heb

Alles wat ik heb

alles gegeven

Alles wat ik heb

Alles wat ik heb

alles gegeven

alles gegeven

Alles wat ik heb

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt