Hieronder staat de songtekst van het nummer DIS-MOI TOUT , artiest - GIMS met vertaling
Originele tekst met vertaling
GIMS
Le regret de n’avoir laissé que doutes et douleurs me noyer dans l’passé
Le secret finit par lasser même les plus âgés
Donc j’ai refusé de suivre une vie de souffrance
Avec le temps, j’ai compris qu’il suffit d’une présence
Ressasser, toujours ressasser nous empêche sans cesse de pouvoir avancer
La vieillesse arrive à une vitesse sans que l’on comprenne
J’ai décidé de te dire que la suite nous attend
Avec le temps, j’ai compris qu’il suffit de l’entendre
Se donner rendez-vous pour parler de nous
Le temps ne laissera pas le temps d’un au revoir
Laissons nos peines devenir, devenir nos plus beaux souvenirs
Parlons pour ne jamais se dire… hm-hmm…
J’aurais aimé te dire…
Ouh, ouh, ouh, ouh
Dis-moi tout
Ouh, ouh, ouh, ouh
Effacer, tout recommencer, faire comme si rien n’s'était vraiment passé
Évincer tout c’qui menaçait nos chemins tracés
Je n’veux plus jamais sentir que tu subis mon silence
Je sais qu’les mots ont aussi leur petite importance
Se donner rendez-vous pour parler de nous
Le temps ne laissera pas le temps d’un au revoir
Laissons nos peines devenir, devenir nos plus beaux souvenirs
Parlons pour ne jamais se dire… hm-hmm…
J’aurais aimé te dire…
Ouh, ouh, ouh, ouh
Dis-moi tout
Ouh, ouh, ouh, ouh
J’aurais aimé te dire…
Ouh, ouh, ouh, ouh
J’aurais aimé te dire…
Ouh, ouh, ouh, ouh
Se donner rendez-vous pour parler de nous
Le temps ne laissera pas le temps d’un au revoir
Laissons nos peines devenir, devenir nos plus beaux souvenirs
Parlons pour ne jamais se dire… hm-hmm…
J’aurais aimé te dire…
Ouh, ouh, ouh, ouh
J’aurais aimé te dire… (Dis-moi tout)
Ouh, ouh, ouh, ouh
J’aurais aimé te dire…
Ouh, ouh, ouh, ouh
J’aurais aimé te dire…
Ouh, ouh, ouh, ouh
De spijt dat ik alleen maar twijfels en pijn heb achtergelaten om me in het verleden te laten verdrinken
Het geheim verveelt uiteindelijk zelfs de oudste
Dus ik weigerde een leven van pijn te volgen
Na verloop van tijd realiseerde ik me dat het enige dat nodig is, een aanwezigheid is
Wonen, altijd stilstaan weerhoudt ons ervan om vooruit te gaan
Ouderdom komt met een snelheid die je niet begrijpt
Ik besloot je te vertellen dat het vervolg op ons wacht
Na verloop van tijd ben ik gaan beseffen dat alleen al het horen ervan
Maak een afspraak om over ons te praten
De tijd laat geen tijd toe voor een afscheid
Laat ons verdriet worden, onze dierbaarste herinneringen worden
Laten we praten om nooit tegen elkaar te zeggen... hm-hmm...
Ik had je graag verteld...
Oeh, oeh, oeh, oeh
Vertel me alles
Oeh, oeh, oeh, oeh
Wissen, opnieuw beginnen, doen alsof er niets is gebeurd
Alles uitzetten wat ons pad bedreigde
Ik wil nooit meer het gevoel hebben dat je mijn stilte ondergaat
Ik weet dat woorden ook hun geringe belang hebben
Maak een afspraak om over ons te praten
De tijd laat geen tijd toe voor een afscheid
Laat ons verdriet worden, onze dierbaarste herinneringen worden
Laten we praten om nooit tegen elkaar te zeggen... hm-hmm...
Ik had je graag verteld...
Oeh, oeh, oeh, oeh
Vertel me alles
Oeh, oeh, oeh, oeh
Ik had je graag verteld...
Oeh, oeh, oeh, oeh
Ik had je graag verteld...
Oeh, oeh, oeh, oeh
Maak een afspraak om over ons te praten
De tijd laat geen tijd toe voor een afscheid
Laat ons verdriet worden, onze dierbaarste herinneringen worden
Laten we praten om nooit tegen elkaar te zeggen... hm-hmm...
Ik had je graag verteld...
Oeh, oeh, oeh, oeh
Ik wou dat ik je kon vertellen... (Vertel me alles)
Oeh, oeh, oeh, oeh
Ik had je graag verteld...
Oeh, oeh, oeh, oeh
Ik had je graag verteld...
Oeh, oeh, oeh, oeh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt