This Worldly Life - Maher Zain

How beautiful, is this worldly life

But not a soul shall remain

We all come into this world

Only to leave it one day

I can see that everything around me

Rises then fades away

Life is just a passing moment

Nothing is meant to stay, oh

This worldly life has an end

And it’s then real life begins

A world where we will live forever

This beautiful worldly life has an end

It’s a just bridge that must be crossed

To a life that will go on forever

So many years, quickly slipping by

Like the Sleepers of the Cave

Wake up and make a choice

Before we end up in our graves (O God!)

You didn’t put me here in vain

I know I’ll be held accountable for what I do

This life is just a journey

And it’s taking me back to You

This worldly life has an end

And it’s then real life begins

A world where we will live forever

This beautiful worldly life has an end

It’s a just bridge that must be crossed

To a life that will go on forever

So many get caught in this beautiful web

Its gardens become an infatuation

But surely they’ll understand at the final stop

That its gardens are meant for cultivation, oh

This worldly life has an end

And it’s then real life begins

A world where we will live forever

This beautiful worldly life has an end

It’s a just bridge that must be crossed

To a life that will go on forever

This worldly life has an end

And it’s then real life begins

A world where we will live forever

This beautiful worldly life has an end

It’s a just bridge that must be crossed

To a life that will go on forever

Hoe mooi is dit wereldse leven

Maar er zal geen ziel overblijven

We komen allemaal op deze wereld

Alleen om het op een dag te laten

Ik zie dat alles om me heen

Stijgt en vervaagt dan

Het leven is slechts een voorbijgaand moment

Niets is bedoeld om te blijven, oh

Dit wereldse leven heeft een einde

En dan begint het echte leven

Een wereld waarin we voor altijd zullen leven

Dit mooie wereldse leven heeft een einde

Het is een rechtvaardige brug die moet worden overgestoken

Naar een leven dat voor altijd zal doorgaan

Zoveel jaren, snel voorbij glippen

Zoals de slapers van de grot

Word wakker en maak een keuze

Voordat we in onze graven belanden (O God!)

Je hebt me hier niet voor niets geplaatst

Ik weet dat ik verantwoordelijk zal worden gehouden voor wat ik doe

Dit leven is slechts een reis

En het brengt me terug naar jou

Dit wereldse leven heeft een einde

En dan begint het echte leven

Een wereld waarin we voor altijd zullen leven

Dit mooie wereldse leven heeft een einde

Het is een rechtvaardige brug die moet worden overgestoken

Naar een leven dat voor altijd zal doorgaan

Zo velen raken verstrikt in dit prachtige web

De tuinen worden een verliefdheid

Maar ze zullen het zeker begrijpen bij de laatste stop

Dat de tuinen bedoeld zijn voor de teelt, oh

Dit wereldse leven heeft een einde

En dan begint het echte leven

Een wereld waarin we voor altijd zullen leven

Dit mooie wereldse leven heeft een einde

Het is een rechtvaardige brug die moet worden overgestoken

Naar een leven dat voor altijd zal doorgaan

Dit wereldse leven heeft een einde

En dan begint het echte leven

Een wereld waarin we voor altijd zullen leven

Dit mooie wereldse leven heeft een einde

Het is een rechtvaardige brug die moet worden overgestoken

Naar een leven dat voor altijd zal doorgaan