Hieronder staat de songtekst van het nummer Always Be There , artiest - Maher Zain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maher Zain
If you ask me about love
And what I know about it
My answer would be
It’s everything about Allah
The pure love, to our souls
The creator of you and me
The heavens and the whole universe
The one that made us whole and free
The guardian of His true believers
So when the time gets hard
There’s no way to turn
As He promised He will always be there
To bless us with His love and His mercy
Cuz as He promised He will always be there
He’s always watching us, guiding us
And He knows what’s in our little hearts
So when you lose your way
To Allah you should turn
Cuz as He promised He will always be there
He brings us out from the darkness into the light
Subhanallah capable of everything
Shouldn’t never feel afraid of anything
As long as we follow His guidance all the way
Through our short time we have in this life
Soon it will all be over
And we’ll be in His heaven and we’ll all be fine
So when the time gets hard
There’s no way to turn
As He promised He will always be there
To bless us with His love and His mercy
Cuz as He promised He will always be there
He’s always watching us, guiding us
And He knows what’s in our little hearts
So when you lose your way
To Allah you should turn
Cuz As He promised He will always be there
Allahu Akbar
So when the time gets hard
There’s no way to turn
As He promised He will always be there
To bless us with His love and His mercy
Cuz as He promised He will always be there
He’s always watching us, guiding us
And He knows what’s in our little hearts
So when you lose your way
To Allah you should turn
Cuz As He promised He will always be there
Allahu Akbar
Als je me naar liefde vraagt
En wat ik ervan weet?
Mijn antwoord zou zijn:
Het draait allemaal om Allah
De pure liefde, voor onze ziel
De maker van jou en mij
De hemel en het hele universum
Degene die ons heel en vrij maakte
De bewaker van Zijn ware gelovigen
Dus als de tijd moeilijk wordt
Er is geen manier om te draaien
Zoals Hij beloofde, zal Hij er altijd zijn
Om ons te zegenen met Zijn liefde en Zijn genade
Want zoals hij beloofde, zal hij er altijd zijn
Hij houdt ons altijd in de gaten, leidt ons
En Hij weet wat er in onze kleine harten is
Dus als je de weg kwijtraakt
Tot Allah moet je je wenden
Want zoals hij beloofde, zal hij er altijd zijn
Hij brengt ons uit de duisternis naar het licht
Subhanallah tot alles in staat
Nooit ergens bang voor moeten zijn
Zolang we Zijn leiding volledig volgen
Door onze korte tijd die we hebben in dit leven
Binnenkort is het allemaal voorbij
En we zullen in Zijn hemel zijn en het komt allemaal goed met ons
Dus als de tijd moeilijk wordt
Er is geen manier om te draaien
Zoals Hij beloofde, zal Hij er altijd zijn
Om ons te zegenen met Zijn liefde en Zijn genade
Want zoals hij beloofde, zal hij er altijd zijn
Hij houdt ons altijd in de gaten, leidt ons
En Hij weet wat er in onze kleine harten is
Dus als je de weg kwijtraakt
Tot Allah moet je je wenden
Want zoals hij beloofde, zal hij er altijd zijn
Allahu Akbar
Dus als de tijd moeilijk wordt
Er is geen manier om te draaien
Zoals Hij beloofde, zal Hij er altijd zijn
Om ons te zegenen met Zijn liefde en Zijn genade
Want zoals hij beloofde, zal hij er altijd zijn
Hij houdt ons altijd in de gaten, leidt ons
En Hij weet wat er in onze kleine harten is
Dus als je de weg kwijtraakt
Tot Allah moet je je wenden
Want zoals hij beloofde, zal hij er altijd zijn
Allahu Akbar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt