Ya Nabi Salam Alayka - Maher Zain
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ya Nabi Salam Alayka , artiest - Maher Zain met vertaling
Tekst van het liedje " Ya Nabi Salam Alayka "
Originele tekst met vertaling
Ya Nabi Salam Alayka
Maher Zain
Оригинальный текст
Gönüllerde hasretin var
Yürekler aşkınla çarpar
Sensiz dünya bizlere dar
Selam sana ey kuttlu yar
With submission, faith and patience
You conveyed the noble message
Brought this light through your guidance
Peace be upon you, my beloved
Ya habibi, ya Muhammad
Ya nabi salam alayka
Ya rasol salam alayka
Ya habib salam alayka
Salawatu Allah alayka
Ya nabi salam alayka
Ya rasol salam alayka
Ya habib salam alayka
Salawatu Allah alayka
Teri muhabbat ki mehak say
Yeh zameen o asman abaad hai
Rehmat ki barsaat aati hai
Dil o jaan ya rasul allah
Ayoha al mokhtar fena
Zadana al hobo hanena
Geetana bel khayr dena
Ya khetama al morsalen
Ya habebi, ya muhammed
Ya nabi salam alaika
Ya rasol salam alayka
Ya habeb salam alayka
Salawat Allah alayka
Ya nabi salam alaika
Ya rasol salam alayka
Ya habeb salam alayka
Salawat Allah alayka
Ya nabi salam alaika
Ya rasol salam alayka
Ya habeb salam alayka
Salawat Allah alayka
Ya nabi salam alaika
Ya rasol salam alayka
Ya habeb salam alayka
Salawat Allah alayka
Ya nabi salam alaika
Ya rasol salam alayka
Ya habeb salam alayka
Salawat Allah alayka
Ya nabi salam alaika
Ya rasol salam alayka
Ya habeb salam alayka
Salawat Allah alayka
Oh, Prophet, peace be upon you
Oh, Rasool, peace be upon you
Oh, my love, peace be upon you
Praises of Allah on you
You are missed for many days
The hearts beat with your love
The earth is narrow without you
Peace be upon you
Oh, holy love (my beloved)
Oh, my love, oh, Mohammad
Oh, Prophet, peace be upon you
Oh, Rasool, peace be upon you
Oh, my love, peave be upon you
Praises of Allah on you
Oh, Prophet, peace be upon you
Oh, Rasool, peace be upon you
Oh, my love, peave be upon you
Praises of Allah on you
From the fragrance of your love,
The earth and the skies have prospered
And the rain of mercy have poured upon us
My heart and soul is for you, ya Rasool-Allah
Oh the chosen one among us
Love has increased our longing
You came to us with the best of religions
Oh the seal of the Messengers
Oh my love, oh Mohammad
Oh, Prophet, peace be upon you
Oh, Rasool, peace be upon you
Oh, my love, peave be upon you
Praises of Allah on you
Oh, Prophet, peace be upon you
Oh, Rasool, peace be upon you
Oh, my love, peave be upon you
Praises of Allah on you
Oh, Prophet, peace be upon you
Oh, Rasool, peace be upon you
Oh, my love, peave be upon you
Praises of Allah on you
Oh, Prophet, peace be upon you
Oh, Rasool, peace be upon you
Oh, my love, peave be upon you
Praises of Allah on you
Oh, Prophet, peace be upon you
Oh, Rasool, peace be upon you
Oh, my love, peave be upon you
Praises of Allah on you
Oh, Prophet, peace be upon you
Oh, Rasool, peace be upon you
Oh, my love, peave be upon you
Praises of Allah on you
Перевод песни
Gönüllerde hasretin var
Yürekler aşkınla çarpar
Sensiz dünya bizlere dar
Selam sana ey Kuttlu yar
Met onderwerping, geloof en geduld
Je bracht de nobele boodschap over
Bracht dit licht door jouw begeleiding
Vrede zij met jou, mijn geliefden
Ya habibi, ya Mohammed
Ya nabi salam alayka
Ya Rasol salam alayka
Ya habib salam alayka
Salawatu Allah alayka
Ya nabi salam alayka
Ya Rasol salam alayka
Ya habib salam alayka
Salawatu Allah alayka
Teri muhabbat ki mehak say
Yeh zameen o asman abaad hai
Rehmat ki barsaat aati hai
Dil o jaan ya rasul allah
Ayoha al mokhtar fena
Zadana al hobo hanena
Geetana bel khayr dena
Ya khetama al morsalen
Ya habebi, ya muhammed
Ya nabi salam alaika
Ya Rasol salam alayka
Ya habeb salam alayka
Salawat Allah alayka
Ya nabi salam alaika
Ya Rasol salam alayka
Ya habeb salam alayka
Salawat Allah alayka
Ya nabi salam alaika
Ya Rasol salam alayka
Ya habeb salam alayka
Salawat Allah alayka
Ya nabi salam alaika
Ya Rasol salam alayka
Ya habeb salam alayka
Salawat Allah alayka
Ya nabi salam alaika
Ya Rasol salam alayka
Ya habeb salam alayka
Salawat Allah alayka
Ya nabi salam alaika
Ya Rasol salam alayka
Ya habeb salam alayka
Salawat Allah alayka
Oh, Profeet, vrede zij met u
Oh, Rasool, vrede zij met jou
Oh, mijn liefde, vrede zij met jou
Lof aan Allah voor jou
Je wordt vele dagen gemist
De harten kloppen met jouw liefde
De aarde is smal zonder jou
Vrede zij met u
Oh, heilige liefde (mijn geliefde)
Oh, mijn liefde, oh, Mohammed
Oh, Profeet, vrede zij met u
Oh, Rasool, vrede zij met jou
Oh, mijn liefde, vrede zij met je
Lof aan Allah voor jou
Oh, Profeet, vrede zij met u
Oh, Rasool, vrede zij met jou
Oh, mijn liefde, vrede zij met je
Lof aan Allah voor jou
Van de geur van je liefde,
De aarde en de lucht zijn voorspoedig geweest
En de regen van genade is over ons uitgegoten
Mijn hart en ziel zijn voor jou, ya Rasool-Allah
Oh, de uitverkorene onder ons
Liefde heeft ons verlangen vergroot
Je kwam naar ons met de beste religies
Oh het zegel van de Boodschappers
Oh mijn liefde, oh Mohammed
Oh, Profeet, vrede zij met u
Oh, Rasool, vrede zij met jou
Oh, mijn liefde, vrede zij met je
Lof aan Allah voor jou
Oh, Profeet, vrede zij met u
Oh, Rasool, vrede zij met jou
Oh, mijn liefde, vrede zij met je
Lof aan Allah voor jou
Oh, Profeet, vrede zij met u
Oh, Rasool, vrede zij met jou
Oh, mijn liefde, vrede zij met je
Lof aan Allah voor jou
Oh, Profeet, vrede zij met u
Oh, Rasool, vrede zij met jou
Oh, mijn liefde, vrede zij met je
Lof aan Allah voor jou
Oh, Profeet, vrede zij met u
Oh, Rasool, vrede zij met jou
Oh, mijn liefde, vrede zij met je
Lof aan Allah voor jou
Oh, Profeet, vrede zij met u
Oh, Rasool, vrede zij met jou
Oh, mijn liefde, vrede zij met je
Lof aan Allah voor jou
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt