Live It Up - Maher Zain, Lenny Martinez
Hieronder staat de songtekst van het nummer Live It Up , artiest - Maher Zain, Lenny Martinez met vertaling
Tekst van het liedje " Live It Up "
Originele tekst met vertaling
Live It Up
Maher Zain, Lenny Martinez
Оригинальный текст
Siempre real y sincero
De Copenhague hasta el caribe
Siempre real y sincero
Say I never settle for less
So triple down on, on positivity
Dark clouds they come and they go all the time
My eyes on the prize so I pay them no mind
And always give it my best
Say I gotta get up and get on my way
Leave the negativity way behind me
Say I’ll never settle for less
Sometimes it seems that we gotta lose it all
Before we can see that nothing lasts forever
Risk it all for love, love is from above
And all my life, my life, my life is for You
So I’mma live it up
Siempre real y sincero
Y sincera es la música
(I'mma live it up)
Con amor verdadero
Vamos pa' lante
Have you ever, ever been in doubt
Trying so hard to figure it out
I spent many days lost in myself
Drowned in this world, had to reset
I’ll never, I’ll never, I’ll never ever
Go back to that again
Say I gotta get up and get on my way
Leave the negativity way behind me
Say I’ll never, I’ll never, I’ll never ever
Never settle for less
Sometimes it seems that we gotta lose it all
Before we can see that nothing lasts forever
Risk it all for love, love is from above
And all my life, my life, my life is for You
So I’mma live it up
Siempre real y sincero
Y sincera es la música
(I'mma live it up)
Con amor verdadero
Vamos pa' lante
Y líbrate la mente
(Y líbrate la mente)
Y grita lo que sientes
(Y grita lo que sientes)
Ve y líbrate la mente
(Líbrate la mente)
Líbrate la mente
Con amor verdadero
Vamos pa' lante
La vida es lo mejor
Sin ponerle interrogante
Vamos pa' lante
Mi gente pa' lante
La vida es lo mejor sin ponerle interrogante
Siempre real y sincero
Y sincera es la música
No se detiene
Siempre real y sincero
Y sincera es la música
No se detiene
Sometimes it seems that we gotta lose it all
Before we can see that nothing lasts forever
Risk it all for love, love is from above
And all my life, my life, my life is for You
Siempre real y sincero
Y sincera es la música
(Live it up)
Con amor verdadero
Vamos pa' lante
Y líbrate la mente
(Y líbrate la mente)
Y grita lo que sientes
(Y grita lo que sientes)
Ve y líbrate la mente
(Líbrate la mente)
Líbrate la mente
Перевод песни
Siempre echt en oprecht
De Kopenhagen hasta el caribe
Siempre echt en oprecht
Stel dat ik nooit genoegen neem met minder
Dus driedubbel op, op positiviteit
Donkere wolken komen en gaan de hele tijd
Mijn ogen zijn gericht op de prijs, dus ik betaal ze niet
En doe altijd mijn best
Stel dat ik moet opstaan en op weg moet gaan
Laat de negativiteit ver achter me
Zeg dat ik nooit genoegen zal nemen met minder
Soms lijkt het alsof we alles moeten verliezen
Voordat we kunnen zien dat niets eeuwig duurt
Zet alles op het spel voor liefde, liefde komt van boven
En mijn hele leven, mijn leven, mijn leven is voor jou
Dus ik leef het uit
Siempre echt en oprecht
Y sincera es la música
(Ik leef het uit)
Con amor verdadero
Vamos pa' lante
Heb je ooit getwijfeld?
Zo hard proberen om erachter te komen
Ik heb vele dagen in mezelf doorgebracht
Verdronken in deze wereld, moest resetten
Ik zal nooit, ik zal nooit, ik zal nooit ooit
Ga daar nog een keer naar terug
Stel dat ik moet opstaan en op weg moet gaan
Laat de negativiteit ver achter me
Zeg ik zal nooit, ik zal nooit, ik zal nooit ooit
Neem nooit genoegen met minder
Soms lijkt het alsof we alles moeten verliezen
Voordat we kunnen zien dat niets eeuwig duurt
Zet alles op het spel voor liefde, liefde komt van boven
En mijn hele leven, mijn leven, mijn leven is voor jou
Dus ik leef het uit
Siempre echt en oprecht
Y sincera es la música
(Ik leef het uit)
Con amor verdadero
Vamos pa' lante
Y líbrate la mente
(Y líbrate la mente)
Y grita lo que sientes
(Y grita lo que sientes)
Ve y líbrate la mente
(Líbrate la mente)
Líbrate la mente
Con amor verdadero
Vamos pa' lante
La vida es lo mejor
Sin ponerle interrogante
Vamos pa' lante
Mi gente pa' lante
La vida es lo mejor sin ponerle interrogante
Siempre echt en oprecht
Y sincera es la música
Geen se detiene
Siempre echt en oprecht
Y sincera es la música
Geen se detiene
Soms lijkt het alsof we alles moeten verliezen
Voordat we kunnen zien dat niets eeuwig duurt
Zet alles op het spel voor liefde, liefde komt van boven
En mijn hele leven, mijn leven, mijn leven is voor jou
Siempre echt en oprecht
Y sincera es la música
(Pluk de dag)
Con amor verdadero
Vamos pa' lante
Y líbrate la mente
(Y líbrate la mente)
Y grita lo que sientes
(Y grita lo que sientes)
Ve y líbrate la mente
(Líbrate la mente)
Líbrate la mente
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt