Hieronder staat de songtekst van het nummer By My Side , artiest - Maher Zain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maher Zain
Sometimes I can’t see
Where I’m supposed to go
Sometimes I speed up
When I should take it slow
But through all my hard times
When I lose my way
You’re concealing my mistakes, yeah!
I know You’re always by my side
Never turning out Your light
When I need You most Your stars will shine
When I’m out there in the darkest place
Worn and tired
I can still see You illuminate
All my skies
When it feels like I’ve fallen too far from You
There You, there You, there You are
Guiding me through
Whenever I feel down
You can lift me up
Turning my life around
With Your love
No matter how rough it gets
I can wear a smile
‘Cause Your mercy never dries
I know You’re always by my side
Never turning out Your light
When I need You most Your stars will shine
I know You’re always by my side
Never turning out Your light
When I need You most Your stars will shine
When I’m out there in the darkest place
Worn and tired
I can still see You illuminate
All my skies
When it feels like I’ve fallen too far from You
There You, there You, there You are
Guiding me through
Ain’t nobody, no no nobody
That knows me like You do
Ain’t nobody who makes me feel this way
Got no worries, no no worries
About anything
Cause I know You’re always there, oh
When I’m out there in the darkest place
Worn and tired
I can still see You illuminate
All my skies
When it feels like I’ve fallen too far from You
There You, there You, there You are
Guiding me through
Soms kan ik niet zien
Waar ik heen moet gaan
Soms versnel ik
Wanneer ik het rustig aan moet doen
Maar door al mijn moeilijke tijden
Als ik de weg kwijtraak
Je verbergt mijn fouten, ja!
Ik weet dat je altijd aan mijn zijde staat
Nooit je licht uitdoen
Wanneer ik je het meest nodig heb, zullen je sterren schijnen
Als ik daar op de donkerste plek ben
Versleten en moe
Ik zie je nog steeds oplichten
Al mijn luchten
Als het voelt alsof ik te ver van je af ben gevallen
Daar ben je, daar ben je, daar ben je
Mij erdoorheen leiden
Wanneer ik me down voel
Je kunt me optillen
Mijn leven veranderen
Met jouw liefde
Hoe zwaar het ook wordt
Ik kan een glimlach dragen
Omdat Uw genade nooit opdroogt
Ik weet dat je altijd aan mijn zijde staat
Nooit je licht uitdoen
Wanneer ik je het meest nodig heb, zullen je sterren schijnen
Ik weet dat je altijd aan mijn zijde staat
Nooit je licht uitdoen
Wanneer ik je het meest nodig heb, zullen je sterren schijnen
Als ik daar op de donkerste plek ben
Versleten en moe
Ik zie je nog steeds oplichten
Al mijn luchten
Als het voelt alsof ik te ver van je af ben gevallen
Daar ben je, daar ben je, daar ben je
Mij erdoorheen leiden
Is niemand, nee niemand?
Die mij kent zoals jij dat doet
Er is niemand die me zo laat voelen
Geen zorgen, geen zorgen
Over alles
Want ik weet dat je er altijd bent, oh
Als ik daar op de donkerste plek ben
Versleten en moe
Ik zie je nog steeds oplichten
Al mijn luchten
Als het voelt alsof ik te ver van je af ben gevallen
Daar ben je, daar ben je, daar ben je
Mij erdoorheen leiden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt