Hieronder staat de songtekst van het nummer SOS , artiest - Maëlle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Maëlle
Qu’est-c'que ça peut faire un rêve quand on a 18 ans?
Qu’est-c'qu'on peut faire d’un rêve quand il n’y a rien devant?
Planète en détresse, fin du monde express
Bouteille à la mer pour une génération entière
Quel est le message?
Stopper le naufrage
SOS, SOS sans adresse
SOS, SOS d’une jeunesse sans promesse
SOS
Qu’est-c'qu'on a loupé pour ne rien voir et laisser faire?
Qu’est-c'qu'on leur a fait?
Nos aînés sont nos adversaires
Et dire qu’ils savaient et qu’ils n’ont rien fait
Avenir précaire pour civilisation entière
Revenir à la base, écouter le message
SOS, SOS sans adresse
SOS, SOS d’une jeunesse sans promesse
SOS
Je veux faire un rêve et changer nos façons de faire
J’exige une trêve car cet argent qui nous gouverne
Ne nous sauvera pas quand nous ne serons plus là
Je lance un appel avant de voir l’enfer sur Terre
Quel que soit ton âge, entend le message
SOS, SOS sans adresse
SOS, SOS d’une jeunesse sans promesse
SOS
SOS, SOS sans adresse
SOS, SOS d’une jeunesse sans promesse
SOS
Hoe ziet een droom eruit als je 18 bent?
Wat kun je doen met een droom als er niets in het verschiet ligt?
Planeet in nood, einde van de wereld express
Fles in de zee voor een hele generatie
Wat is de boodschap?
Stop het zinken
SOS, SOS zonder adres
SOS, SOS van een jeugd zonder belofte
SOS.
Wat hebben we gemist om niets te zien en het zo te laten?
Wat hebben we met ze gedaan?
Onze ouderen zijn onze tegenstanders
En zeggen dat ze het wisten en niets deden
Precaire toekomst voor de hele beschaving
Keer terug naar de basis, luister naar het bericht
SOS, SOS zonder adres
SOS, SOS van een jeugd zonder belofte
SOS.
Ik wil een droom hebben en onze wegen veranderen
Ik eis een wapenstilstand omdat dit geld dat ons regeert
Zal ons niet redden als we weg zijn
Ik bel voordat ik de hel op aarde zie
Wat je leeftijd ook is, luister naar de boodschap
SOS, SOS zonder adres
SOS, SOS van een jeugd zonder belofte
SOS.
SOS, SOS zonder adres
SOS, SOS van een jeugd zonder belofte
SOS.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt