Über die Berge - Madsen

Über die Berge - Madsen

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Duits
  • Duur: 4:00

Hieronder staat de songtekst van het nummer Über die Berge , artiest - Madsen met vertaling

Tekst van het liedje " Über die Berge "

Originele tekst met vertaling

Über die Berge

Madsen

Originele tekst

Du hältst fest

Wenn ein Teil von dir dich einfach so verlässt

Umklammerst du den Rest

Ich weiß

Abschied nehmen dauert seine Zeit

Doch ich steh für dich bereit

Wenn du so weit bist

Das schöne Leben vermisst

Wenn du weißt du hast genug geweint

Dann nehm ich dich mit

Wir gehen Schritt für Schritt

Wenn der Weg dir zu lang erscheint

Dann trag ich dich über die Berge

Fühlst du dich schwach und leer

Dann trag ich dich über die Berge

Ich trage dich bis zum Meer

Du lässt los

Und ein Teil von dir zerfällt im nirgendwo

Die Dunkelheit so groß

Dir wird klar

Nichts wird so sein wie es mal war

Doch ich bin für dich da

Ich wärme dich wenn du frierst

Wenn du den Boden verlierst

Dann reiche ich dir meine Hand

Ich nehme dich mit

Wir gehen Schritt für Schritt

Es ist vorbei und es fängt neu an

Ich trage dich über die Berge

Fühlst du dich schwach und leer

Ich trage dich über die Berge

Ich trage dich bis zum Meer

Dein Kopf hat wieder Fernweh

Deine Augen wollen das Meer sehen

Deine Hände wollen in den warmen Sand

Dein Herz braucht einen Neuanfang

Ich trage dich über die Berge

Fühlst du dich schwach und leer

Dann trag ich dich über die Berge

Ich trage dich bis zum Meer

Ich trage dich über die Berge

Niemand kommt uns hinterher

Ich trage dich über die Berge

Ich trage dich bis zum Meer

Liedvertaling

je houdt vol

Wanneer een deel van jou je zomaar verlaat

Jij grijpt de rest vast

Ik weet

Afscheid nemen kost tijd

Maar ik sta voor je klaar

Wanneer je klaar bent

Het mooie leven missen

Als je weet dat je genoeg hebt gehuild

Dan neem ik je mee

We gaan stap voor stap

Als de weg te lang voor je lijkt

Dan zal ik je over de bergen dragen

Voel je je zwak en leeg?

Dan zal ik je over de bergen dragen

Ik draag je naar de zee

je laat los

En een deel van jou desintegreert in het niets

De duisternis zo groot

jij realiseert

Niets zal meer zijn zoals het was

Maar ik ben er voor jou

Ik zal je opwarmen als je het koud hebt

Wanneer je terrein verliest

Dan geef ik je mijn hand

Ik neem je mee

We gaan stap voor stap

Het is voorbij en het begint weer

Ik draag je over de bergen

Voel je je zwak en leeg?

Ik draag je over de bergen

Ik draag je naar de zee

Je hoofd heeft weer reislust

Je ogen willen de zee zien

Je handen willen in het warme zand

Je hart heeft een nieuwe start nodig

Ik draag je over de bergen

Voel je je zwak en leeg?

Dan zal ik je over de bergen dragen

Ik draag je naar de zee

Ik draag je over de bergen

Niemand volgt ons

Ik draag je over de bergen

Ik draag je naar de zee

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt