Hieronder staat de songtekst van het nummer Wenn alles zerbricht , artiest - Madsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madsen
Ist das richtig?
Ja oder Nein?
Du fragst dich «Muss du anders sein?»
Findest dich nie gut genug
Und sowieso nicht klug
Ratlos läufst du hin und her
Und findest keine Richtung mehr
Die Anderen sind so gut darin
Nur du kriegst es nicht hin
Denkst alles kurz und klein
Und dein Kopf stürzt ein
Wenn alles zerbricht
Jedes Licht erlischt
Gibt es immer noch mich
Ich glaub an dich
Ich sammle die Scherben auf
Trag dich aus der Nacht heraus
Wenn alles zerbricht
Und dein Mut erlischt
Verzweifle nicht
Ich glaub an dich
Ich will, dass du nie vergisst
Dass du nicht alleine bist
Wenn’s sein muss red' ich auf dich ein
Ich find, du musst nicht anders sein
Denn du bist wirklich gut genug
Alles Andere ist Selbstbetrug
Denkst alles kurz und klein
Und dein Kopf stürzt ein
Wenn alles zerbricht
Jedes Licht erlischt
Gibt es immer noch mich
Ich glaub an dich
Ich sammle die Scherben auf
Trag dich aus der Nacht heraus
Wenn alles zerbricht
Und dein Mut erlischt
Verzweifle nicht
Ich glaub an dich
Ich will, dass du nie vergisst
Dass du nicht alleine bist
Ich bleibe wach
Wenn du nicht schlafen kannst
Die ganze Nacht
Bleibe ich wach
Wenn alles zerbricht
Jedes Licht erlischt
Gibt’s immer noch dich
Du glaubst an mich
Du sammelst die Scherben auf
Holst mich aus der Nacht heraus
Wenn alles zerbricht
Mein Mut erlischt
Verzweifle ich nicht
Denn du glaubst an mich
Ich will, dass du nie vergisst
Dass du nicht alleine bist
Is dat juist?
Ja of nee?
Je vraagt je af: "Moet je anders zijn?"
Denk nooit dat je goed genoeg bent
En toch niet slim
Je loopt hulpeloos heen en weer
En geen richting meer vinden
De anderen zijn er zo goed in
Alleen jij kan het niet
Denk alles kort en klein
En je hoofd stort in
Als alles kapot gaat
Elk licht gaat uit
Ben ik er nog?
ik geloof in jou
Ik raap de scherven op
Draag jezelf uit de nacht
Als alles kapot gaat
En je moed gaat op
Wanhoop niet
ik geloof in jou
Ik wil dat je het nooit vergeet
Dat je niet alleen bent
Als het moet, praat ik met je
Ik denk dat je niet anders hoeft te zijn
Omdat je echt goed genoeg bent
Al het andere is zelfbedrog
Denk alles kort en klein
En je hoofd stort in
Als alles kapot gaat
Elk licht gaat uit
Ben ik er nog?
ik geloof in jou
Ik raap de scherven op
Draag jezelf uit de nacht
Als alles kapot gaat
En je moed gaat op
Wanhoop niet
ik geloof in jou
Ik wil dat je het nooit vergeet
Dat je niet alleen bent
ik blijf wakker
Wanneer je niet kunt slapen
De hele nacht
ik blijf wakker
Als alles kapot gaat
Elk licht gaat uit
Ben jij er nog?
jij gelooft in mij
Jij raapt de scherven op
Haal me uit de nacht
Als alles kapot gaat
Mijn moed faalt
ik wanhoop niet
Omdat je in mij gelooft
Ik wil dat je het nooit vergeet
Dat je niet alleen bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt