Hieronder staat de songtekst van het nummer Athlet , artiest - Madsen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Madsen
Jeder weiß
Es geht irgendwann vorbei
Und unsere Ewigkeit
Ist nur ein Wort
Alles so leer
Das ist keine Übung mehr
Das Schweigen ist folgenschwer
Und du schon längt fort
Zwischen Kippen uns Leergut liegt mein Stolz
Glaub mir, ich hab das Alles so nicht gewollt
Meine Laufschuhe liegen in der Ecke verstaubt
Nur für dich hol' ich sie raus
Ich renne dir hinterher
Meine Beine sind so schwer
Und auch mein Kopf sagt, es ist längst zu spät
Ich renne dir hinterher
Meine Füße können nicht mehr
Doch mein Herz ist ein Athlet
Und es will zu dir
Die Luft ist raus
Ich halte wohl nichts mehr aus
Saß zu lang auf der Couch
Hab' mein Leben verpennt
Nur keine Müdigkeit
Auch wenn es stürmt und schneit
Egal wie lang und wie weit
Solange ich renn'
Dabei warst und bist du das Beste für mich
Nur sagen konnte ich dir das irgendwie nicht
Solange es pocht in meiner Brust
Ist für mich nicht Schluss
Ich renne dir hinterher
Meine Beine sind so schwer
Und auch mein Kopf sagt, es ist längst zu spät
Ich renne dir hinterher
Meine Füße können nicht mehr
Doch mein Herz ist ein Athlet
Und es will zu dir
Ich renne dir hinterher
Meine Beine sind so schwer
Und auch mein Kopf sagt, es ist längst zu spät
Ich renne dir hinterher
Als gäb' es kein Morgen mehr
Doch mein Herz ist ein Athlet
Und es will zu dir
Iedereen weet
Het gaat uiteindelijk over
En onze eeuwigheid
Is maar een woord
Alles zo leeg
Dit is niet langer een oefening
De stilte is gedenkwaardig
En je bent al lang weg
Mijn trots ligt tussen peuken en leeggoed
Geloof me, ik wilde dit allemaal niet
Mijn hardloopschoenen staan stoffig in de hoek
Ik haal ze er speciaal voor jou uit
Ik ren achter je aan
Mijn benen zijn zo zwaar
En mijn hoofd zegt ook dat het veel te laat is
Ik ren achter je aan
Mijn voeten kunnen het niet meer aan
Maar mijn hart is een atleet
En het wil naar je toe komen
De lucht is uit
Ik kan het niet meer aan
Te lang op de bank gezeten
Ik heb mijn hele leven geslapen
Gewoon geen vermoeidheid
Ook als het stormt en sneeuwt
Het maakt niet uit hoe lang en hoe ver
zolang ik ren
Je was en bent de beste voor mij
Dat kon ik je gewoon niet vertellen
Zolang het in mijn borst bonst
Het is niet het einde voor mij
Ik ren achter je aan
Mijn benen zijn zo zwaar
En mijn hoofd zegt ook dat het veel te laat is
Ik ren achter je aan
Mijn voeten kunnen het niet meer aan
Maar mijn hart is een atleet
En het wil naar je toe komen
Ik ren achter je aan
Mijn benen zijn zo zwaar
En mijn hoofd zegt ook dat het veel te laat is
Ik ren achter je aan
Alsof er geen morgen is
Maar mijn hart is een atleet
En het wil naar je toe komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt