Kompass - Madsen

Kompass - Madsen

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Duits
  • Duur: 3:57

Hieronder staat de songtekst van het nummer Kompass , artiest - Madsen met vertaling

Tekst van het liedje " Kompass "

Originele tekst met vertaling

Kompass

Madsen

Originele tekst

Wie viele Leben

Kannst du geben

Kannst du schenken

Solang du dich dabei nicht selbst verlierst

Bist du glücklich

So wie’s gekommen ist

Und wonach sehnst du dich

Was wünschst du dir, was noch passiert

Mal nah, mal näher, mal fremd, doch immer da

So schön die Zeit und doch so schwer es manchmal war

Was war, das bleibt

Das brennt sich ein

Das bleiben wir

Das bleiben wir

Auf all meinen Wegen

Hast du mich beschützt

Ich hoffe, ich gebe dir das irgendwie zurück

Auf all meinen Wegen

Trag ich dich bei mir

Wie einen Kompass

Den ich nie mehr verlier'

Du hast dein Leben

Lang gegeben

Werte vertreten

Und alles das ist dir so gut gelungen

Sei nicht ängstlich

Denk jetzt mal nur an dich

Denn jetzt wäre

Ein bisschen Egoismus mal gesund

Ich erkenn' mich immer, mehr immer mehr in dir

Du erkennst dich immer mehr, immer mehr in mir

Was war, das bleibt

Das brennt sich ein

Das bleiben wir

Das bleiben wir

Auf all meinen Wegen

Hast du mich beschützt

Ich hoffe, ich gebe dir das irgendwie zurück

Auf all meinen Wegen

Trag ich dich bei mir

Wie einen Kompass

Den ich nie mehr verlier'

Nie mehr verlier'

Den ohne Wurzeln

Trägt der Wind davon

Den ohne Wurzeln

Trägt der Wind davon

Den ohne Wurzeln

Trägt der Wind davon

Auf all meinen Wegen

Hast du mich beschützt

Ich hoffe, ich gebe dir das irgendwie zurück

Auf all meinen Wegen

Trag ich dich bei mir

Wie einen Kompass

Den ich nie mehr verlier'

Auf all meinen Wegen

Hast du mich beschützt

Ich hoffe, ich gebe dir das irgendwie zurück

Auf all meinen Wegen

Trag ich dich bei mir

Wie einen Kompass

Den ich nie mehr verlier'

Nie mehr verlier'

Liedvertaling

hoeveel levens?

kan je geven?

kan je geven?

Zolang je jezelf niet verliest in het proces

Ben je blij

Zoals het kwam

En waar verlang je naar?

Wat wens je voor wat er nog meer gebeurt?

Soms dichtbij, soms dichterbij, soms vreemd, maar altijd daar

Zo mooi de tijd en toch zo moeilijk was het soms

Wat was blijft?

Dat brandt in

Wij blijven

Wij blijven

Op al mijn manieren

heb je me beschermd?

Ik hoop dat ik je dat op de een of andere manier terug kan geven

Op al mijn manieren

ik draag je bij me

Als een kompas

Ik zal nooit meer verliezen

je hebt je leven

lang gegeven

waarden vertegenwoordigen

En dat heb je allemaal zo goed gedaan

wees niet bang

Denk nu maar aan jou

Want nu zou zijn

Een beetje egoïsme, gezond

Ik herken mezelf steeds meer in jou

Je herkent jezelf steeds meer, meer en meer in mij

Wat was blijft?

Dat brandt in

Wij blijven

Wij blijven

Op al mijn manieren

heb je me beschermd?

Ik hoop dat ik je dat op de een of andere manier terug kan geven

Op al mijn manieren

ik draag je bij me

Als een kompas

Ik zal nooit meer verliezen

Nooit meer verliezen

Degene zonder wortels

Voert de wind weg

Degene zonder wortels

Voert de wind weg

Degene zonder wortels

Voert de wind weg

Op al mijn manieren

heb je me beschermd?

Ik hoop dat ik je dat op de een of andere manier terug kan geven

Op al mijn manieren

ik draag je bij me

Als een kompas

Ik zal nooit meer verliezen

Op al mijn manieren

heb je me beschermd?

Ik hoop dat ik je dat op de een of andere manier terug kan geven

Op al mijn manieren

ik draag je bij me

Als een kompas

Ik zal nooit meer verliezen

Nooit meer verliezen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt