Microscope - Mads Langer

If you put my heart under a microscope

You probably gonna wonder

Why it’s in such a critical condition

And if it scares you off to look at my horoscope

I’m not gonna blame you

I’m not gonna wonder

I am holding onto someone I can hold no more (mmh)

Oh, and sadly I’ve been here before

I can’t let go, no

I am reaching out for someone I can reach no more

Oh it feels like my heart is nailed to the floor

Oh yeah, mmh mmh

I guess I’ve sacrificed everything for my dreams

And now it’s completely out of control

Things are not at all as they seem

But it is hard to navigate in a chaotic mind

It’s easier to ask for forgiveness

Than for permission

I am holding on to someone I can’t hold no more (mmh)

Oh, and sadly I’ve been here before

I can’t let go, no

I am reaching out for someone I can reach no more

Oh, it feels like my heart is nailed to the floor

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, mmh mmh

If you put my heart under a microscope

You probably gonna wonder

Why it’s in such a critical condition

Als je mijn hart onder een microscoop legt

Je gaat je waarschijnlijk afvragen

Waarom het in zo'n kritieke staat verkeert?

En als het je afschrikt om naar mijn horoscoop te kijken

Ik ga het je niet kwalijk nemen

Ik ga het me niet afvragen

Ik houd iemand vast die ik niet meer kan vasthouden (mmh)

Oh, en helaas ben ik hier eerder geweest

Ik kan niet loslaten, nee

Ik neem contact op met iemand die ik niet meer kan bereiken

Oh, het voelt alsof mijn hart aan de vloer is genageld

Oh ja, mmh mmh

Ik denk dat ik alles heb opgeofferd voor mijn dromen

En nu is het volledig uit de hand gelopen

Dingen zijn helemaal niet wat ze lijken

Maar het is moeilijk om te navigeren in een chaotische geest

Het is gemakkelijker om vergiffenis te vragen

Dan voor toestemming

Ik houd vast aan iemand die ik niet meer kan vasthouden (mmh)

Oh, en helaas ben ik hier eerder geweest

Ik kan niet loslaten, nee

Ik neem contact op met iemand die ik niet meer kan bereiken

Oh, het voelt alsof mijn hart aan de vloer is genageld

Oh ja, oh ja, oh ja, mmh mmh

Als je mijn hart onder een microscoop legt

Je gaat je waarschijnlijk afvragen

Waarom het in zo'n kritieke staat verkeert?