Hieronder staat de songtekst van het nummer All the Time, Sometimes , artiest - Mads Langer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mads Langer
Laying in bed picturing you laying in bed
Wishing that you were with me instead
My mind is running hundreds of miles an hour
Feeling like my battery’s all out of power
I can almost see you get out of the shower
Back into bed, sun in your hair
Body all wet, but you aren’t here
It’s all in my head, all in my head, yeah
Tell me why I only get to see you on your socials
We used to be social
All the time turn to sometimes
Summer night’s gone, no sunrise
How come we don’t touch up, we were so close
The sand and the ocean
All the time turn to sometimes
Still, think about you all the time sometimes
Think about you all the time sometimes
Think about you all the time sometimes, yeah
All the time sometimes
Out in L.A., ten thousand miles, so far away
So out of smile, sober today
But I keep thinking about different ways I can numb this
Three more weeks until I can see you in London
'Til then I go crazy, just thinking and wondering
But I’m in L.A., it is what it is
You should move out and we should have kids
Malibu house, pretend that we’re rich, yeah
Tell me why I only get to see you on your socials
We used to be social
All the time turn to sometimes
Summer night’s gone, no sunrise
How come we don’t touch up, we were so close
The sand and the ocean
All the time turn to sometimes
Still, think about you all the time sometimes
Think about you all the time sometimes
Think about you all the time sometimes, yeah
All the time sometimes
Tell me why I only get to see you on your socials
We used to be social
All the time turn to sometimes
Summer night’s gone, no sunrise
How come we don’t touch up, we were so close
The sand and the ocean
All the time turn to sometimes
Still, think about you all the time sometimes
Think about you all the time sometimes
Think about you all the time sometimes, yeah
All the time sometimes
In bed liggen en je voorstellen dat je in bed ligt
Ik wou dat je in plaats daarvan bij mij was
Mijn geest rent honderden kilometers per uur
Het gevoel hebben dat mijn batterij leeg is
Ik zie je bijna uit de douche komen
Terug in bed, zon in je haar
Lichaam helemaal nat, maar je bent er niet
Het zit allemaal in mijn hoofd, allemaal in mijn hoofd, yeah
Vertel me waarom ik je alleen zie op je socials
We waren sociaal
Draai de hele tijd naar soms
De zomernacht is voorbij, geen zonsopgang
Hoe komt het dat we elkaar niet aanraken, we waren zo dichtbij
Het zand en de oceaan
Draai de hele tijd naar soms
Maar denk soms de hele tijd aan je
Denk soms de hele tijd aan jou
Denk soms de hele tijd aan jou, yeah
De hele tijd soms
In L.A., tienduizend mijl, zo ver weg
Dus uit de lach, nuchter vandaag
Maar ik blijf nadenken over verschillende manieren waarop ik dit kan verdoven
Nog drie weken tot ik je kan zien in Londen
'Tot dan word ik gek, ik denk alleen maar en vraag me af
Maar ik ben in L.A., het is wat het is
Je zou moeten verhuizen en we zouden kinderen moeten krijgen
Malibu huis, doe alsof we rijk zijn, yeah
Vertel me waarom ik je alleen zie op je socials
We waren sociaal
Draai de hele tijd naar soms
De zomernacht is voorbij, geen zonsopgang
Hoe komt het dat we elkaar niet aanraken, we waren zo dichtbij
Het zand en de oceaan
Draai de hele tijd naar soms
Maar denk soms de hele tijd aan je
Denk soms de hele tijd aan jou
Denk soms de hele tijd aan jou, yeah
De hele tijd soms
Vertel me waarom ik je alleen zie op je socials
We waren sociaal
Draai de hele tijd naar soms
De zomernacht is voorbij, geen zonsopgang
Hoe komt het dat we elkaar niet aanraken, we waren zo dichtbij
Het zand en de oceaan
Draai de hele tijd naar soms
Maar denk soms de hele tijd aan je
Denk soms de hele tijd aan jou
Denk soms de hele tijd aan jou, yeah
De hele tijd soms
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt