Blondie - Mads Langer

Blondie - Mads Langer

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:18

Hieronder staat de songtekst van het nummer Blondie , artiest - Mads Langer met vertaling

Tekst van het liedje " Blondie "

Originele tekst met vertaling

Blondie

Mads Langer

Originele tekst

I remember once when this love was new, and oh, so aflame

With the years gone by, this love has been put to shame

That is how it goes, living life in the fast lane

You can’t seduce me no more, trust me, it’s all in vain

To die is nothing, but it’s terrible not to live

I left my girl at home 'cause I never wanna see her no more

I knew that she was trouble, a sinner, that’s what I had in store

I’m out there in the night, where the bitches fall in line on the floor

Zero to a hundred, baby, watch me now I’m so damn adored

To die is nothing, but it’s terrible not to live

I’m leaving all behind and I don’t care what people say, no

Was holding onto you, your beauty simply left me betrayed

'Cause you’re a sobbing angel, you’re drinking my blood and my fame, whoa

Invisible demons that would kill me slowly, you were insane, yeah

To die is nothing, but it’s terrible not to live

Forgive me

I left my girl at home 'cause I never wanna see her no more

I knew that she was trouble, a sinner, that’s what I had in store

I’m out there in the night, where the bitches fall in line on the floor

Zero to a hundred, baby, watch me now I’m so damn adored

To die is nothing, but it’s terrible not to live

Ooh yeah, I left my girl, I left my girl

I left my girl at home, yeah

'Cause I never wanna see her no more, no

I left my girl at home

I never wanna see her

I never wanna see her no more

I never wanna see her, never wanna see her no more

I knew that she was trouble

I knew that she was a sinner

Trouble, sinner, a trouble, a sinner

Trouble, sinner…

Liedvertaling

Ik herinner me een keer toen deze liefde nieuw was, en oh, zo in vuur en vlam

Met de jaren die zijn verstreken, is deze liefde te schande gemaakt

Zo gaat dat, leven in de snelle rij

Je kunt me niet meer verleiden, geloof me, het is allemaal tevergeefs

Sterven is niets, maar het is verschrikkelijk om niet te leven

Ik heb mijn meisje thuis gelaten omdat ik haar nooit meer wil zien

Ik wist dat ze een probleem was, een zondaar, dat is wat ik in petto had

Ik ben daar in de nacht, waar de teven in de rij op de grond vallen

Nul tot honderd, schat, kijk naar me nu ben ik zo verdomd aanbeden

Sterven is niets, maar het is verschrikkelijk om niet te leven

Ik laat alles achter en het kan me niet schelen wat mensen zeggen, nee

Ik hield je vast, je schoonheid liet me gewoon verraden

Want je bent een snikkende engel, je drinkt mijn bloed en mijn roem, whoa

Onzichtbare demonen die me langzaam zouden doden, je was gek, yeah

Sterven is niets, maar het is verschrikkelijk om niet te leven

Vergeef me

Ik heb mijn meisje thuis gelaten omdat ik haar nooit meer wil zien

Ik wist dat ze een probleem was, een zondaar, dat is wat ik in petto had

Ik ben daar in de nacht, waar de teven in de rij op de grond vallen

Nul tot honderd, schat, kijk naar me nu ben ik zo verdomd aanbeden

Sterven is niets, maar het is verschrikkelijk om niet te leven

Ooh ja, ik verliet mijn meisje, ik verliet mijn meisje

Ik liet mijn meisje thuis, yeah

Omdat ik haar nooit meer wil zien, nee

Ik heb mijn meisje thuis gelaten

Ik wil haar nooit zien

Ik wil haar nooit meer zien

Ik wil haar nooit meer zien, wil haar nooit meer zien

Ik wist dat ze een probleem was

Ik wist dat ze een zondares was

Problemen, zondaar, een probleem, een zondaar

Problemen, zondaar...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt