You Can't Do Me - Madeleine Peyroux

You can’t do me, you can’t do me

You can’t do me the way you did before

You can’t do me, you can’t do me

You can’t do me the way you did before

'Cause when you do and when you do

'Cause when you do, you know I get so blue

When you do and when you do

And when you do, you know I get so blue

And I go down like a deep sea diver

Out like a Coltrane tenor man

Lost like a Chinese war baby

Gone, gone, gone

I’d be blue like a Mississippi sharecropper

Screwed like a high school cheerleader

Tattooed like a popeyed sailor man

Gone, gone, gone

I should have been, I should have been

I should have been a pair of ragged claws

I should have been, I should have been

I should have been a pair of ragged claws

And for a while, just a while, for a good long while

You’d see me smile, smile, smile

I’d crawl the seas on my bony knees

No apologies for my brave new style

I wouldn’t go bust like an Internet millionaire

Boom like a Lebanese belly dancer

Bang like a new year’s firecracker

Gone, gone, gone

I wouldn’t get bent like a rattan rockin' chair

Blanked like a last place also ran

Burned like an Arkansas griddlecake

Gone, gone, gone

Gone, gone, gone

Gone, gone, gone

I should have been, I should have been

I should have been a pair of ragged claws

And if I was, if I was

Then if I was then I’d complain no more

And for a while, for just a while, for a good long while

You’d see me smile, smile, smile

I’d crawl the seas on my bony knees

No apologies for my brave new style

I wouldn’t get wrecked like a rebel on a racetrack

Jacked like a '51 Cadillac

Macked like a bunny in a mansion

Gone, gone, gone

Spittooned like an Alabama 'backy wad

Harpooned in a Melville sailor yard

Cartooned like a Charlie Brown Christmas card

Gone, gone, gone

Schooled like a milk money bully whip

Sued like a teenage downloader

Unglued like a bull in a china shop

Gone, gone, gone

Cranked like a speed freak high roller

Yanked like a little league ball swatter

Spanked like a fly on a bar counter

Gone, gone, gone

Duked like a pistol whipped card swapper

Rebuked like a Bible belt border crosser

Juked like a payola chart topper

Gone, gone, gone

Je kunt mij niet doen, je kunt mij niet doen

Je kunt me niet meer doen zoals je eerder deed

Je kunt mij niet doen, je kunt mij niet doen

Je kunt me niet meer doen zoals je eerder deed

Want wanneer je het doet en wanneer je het doet?

Want als je dat doet, weet je dat ik zo blauw word

Wanneer je het doet en wanneer je het doet?

En als je dat doet, weet je dat ik zo blauw word

En ik ga naar beneden als een diepzeeduiker

Uit als een Coltrane-tenorman

Verloren als een Chinese oorlogsbaby

Weg weg weg

Ik zou zo blauw zijn als een pachter uit Mississippi

Genaaid als een cheerleader op de middelbare school

Getatoeëerd als een zeemansman met popeyed

Weg weg weg

Ik had moeten zijn, ik had moeten zijn

Ik had een paar haveloze klauwen moeten zijn

Ik had moeten zijn, ik had moeten zijn

Ik had een paar haveloze klauwen moeten zijn

En voor een tijdje, een tijdje, voor een lange tijd

Je zou me zien glimlachen, glimlachen, glimlachen

Ik zou de zeeën op mijn knokige knieën kruipen

Geen excuses voor mijn moedige nieuwe stijl

Ik zou niet failliet gaan als een internetmiljonair

Boom als een Libanese buikdanseres

Knal als het vuurwerk van een nieuwjaar

Weg weg weg

Ik zou niet gebogen worden als een rotan schommelstoel

Gedekt als een laatste plaats liep ook

Verbrand als een bakplaat uit Arkansas

Weg weg weg

Weg weg weg

Weg weg weg

Ik had moeten zijn, ik had moeten zijn

Ik had een paar haveloze klauwen moeten zijn

En als ik was, als ik was

Als ik dat dan was, zou ik niet meer klagen

En voor een tijdje, voor een tijdje, voor een lange tijd

Je zou me zien glimlachen, glimlachen, glimlachen

Ik zou de zeeën op mijn knokige knieën kruipen

Geen excuses voor mijn moedige nieuwe stijl

Ik zou niet kapot gaan als een rebel op een racebaan

Opgevijzeld als een '51 Cadillac

Macked als een konijn in een herenhuis

Weg weg weg

Spittooned als een Alabama 'backy wad

Geharpoeneerd in een Melville-zeemanwerf

Getekend als een Charlie Brown-kerstkaart

Weg weg weg

Geschoold als een melkgeld bullebak zweep

Aangeklaagd als een tienerdownloader

Losgemaakt als een stier in een porseleinkast

Weg weg weg

Gedraaid als een snelheidsfreak high roller

Gerukt als een balmepper uit de competitie

Afgedroogd als een vlieg op een toog

Weg weg weg

Hertog als een met een pistool geslagen kaartwissel

Berispt als een grensovergang van de bijbelgordel

Juked als een payola-hitlijsttopper

Weg weg weg