We Might As Well Dance - Madeleine Peyroux

It’s easy to see the things going wrong now

It’s easy to wallow in a sad song

It’s easy to cry over all that is gone now

But I believe that we must carry on

I hear you saying that our best days are past us

I’ve seen you walking through the rubble and stone

Yes I know there’s list of disasters

But time is gonna soothe the soul

So we might as well dance

In the light of the moon

We might as well dance

We’ll be leaving here soon

Might as well dance

While the river is high

We might as well dance

Before you kiss me goodbye

The times are changing and tensions are rising

But fear can never be our guiding light

I’m not a fool, I know what hate is disguising

And only love can bring the will to fight

So we might as well dance

In the light of the moon

We might as well dance

We’ll be leaving here soon

We might as well dance

While the river is high

Might as well dance

Before you kiss me goodbye

Yeah we might as well dance

In the light of the moon

We might as well dance

We’ll be leaving here soon

We might as well dance

While the river is high

We might as well dance

Before you kiss me goodbye

Might as well dance

In the light of the moon

Might as well dance

We’ll be leaving here soon

Might as well dance

While the river is high

Might as well dance

Before you kiss me goodbye

Het is gemakkelijk om te zien wat er nu mis gaat

Het is gemakkelijk om je te wentelen in een droevig nummer

Het is gemakkelijk om te huilen over alles wat nu weg is

Maar ik geloof dat we door moeten gaan

Ik hoor je zeggen dat onze beste dagen voorbij zijn

Ik heb je door het puin en de steen zien lopen

Ja, ik weet dat er een lijst met rampen is

Maar de tijd zal de ziel kalmeren

Dus we kunnen net zo goed dansen

In het licht van de maan

We kunnen net zo goed dansen

We vertrekken hier binnenkort

Kan net zo goed dansen

Terwijl de rivier hoog is

We kunnen net zo goed dansen

Voordat je me vaarwel kust

De tijden veranderen en de spanningen lopen op

Maar angst kan nooit ons leidende licht zijn

Ik ben geen dwaas, ik weet wat haat vermomt

En alleen liefde kan de wil om te vechten brengen

Dus we kunnen net zo goed dansen

In het licht van de maan

We kunnen net zo goed dansen

We vertrekken hier binnenkort

We kunnen net zo goed dansen

Terwijl de rivier hoog is

Kan net zo goed dansen

Voordat je me vaarwel kust

Ja, we kunnen net zo goed dansen

In het licht van de maan

We kunnen net zo goed dansen

We vertrekken hier binnenkort

We kunnen net zo goed dansen

Terwijl de rivier hoog is

We kunnen net zo goed dansen

Voordat je me vaarwel kust

Kan net zo goed dansen

In het licht van de maan

Kan net zo goed dansen

We vertrekken hier binnenkort

Kan net zo goed dansen

Terwijl de rivier hoog is

Kan net zo goed dansen

Voordat je me vaarwel kust