This Is Heaven To Me - Madeleine Peyroux

When I hear them say

There’s better living

Let them go their way

To that new living

I won’t ever stray

'Cause this is heaven to me Long as freedom grows

I want to seek it If it’s yes or no It’s me who’ll speak it

'Cause the lord, He knows

That this is heaven to me If you’ve got your hands

And got your feet

To sing your song

All through the street

You raise your head

When night is done

Shout your thanks up to the sun

So when I hear them say

There’s better living

Let them go their way

To that new living

I won’t ever stray

'Cause this is heaven to me

Als ik ze hoor zeggen:

Er is beter leven

Laat ze hun gang gaan

Naar dat nieuwe leven

Ik zal nooit afdwalen

Want dit is de hemel voor mij, zolang de vrijheid groeit

Ik wil het zoeken Als het ja of nee is Ik ben het die het uitspreekt

Want de heer, Hij weet het

Dat dit de hemel voor mij is Als je je handen hebt

En heb je voeten

Om je liedje te zingen

Allemaal door de straat

Je heft je hoofd op

Als de nacht voorbij is

Schreeuw je dank tot de zon

Dus als ik ze hoor zeggen:

Er is beter leven

Laat ze hun gang gaan

Naar dat nieuwe leven

Ik zal nooit afdwalen

Want dit is de hemel voor mij