The Ghosts Of Tomorrow - Madeleine Peyroux

Here we are

Gathered here

Dressed in our finest drinking whiskey and beer

Gathered to pay tribute

To the Ghosts of a Tomorrow

That never comes

Hey bartender

Put that bottle down

My head’s already spinning way too fast around

But I’ll make one final toast

To the Ghosts of a Tomorrow

That never comes

May you all be healthy

May you all be strong

May you always find yourself where you belong

May your adventures take you there

When the troubles come may you be spared

Now I never watch the time

But time is watching me

I’ve had enough of running from my memories If I stay here I’ll be one

Of the Ghosts of a Tomorrow

That never comes

Hier zijn we

hier verzameld

Gekleed in onze beste drinkwhisky en bier

Verzameld om hulde te brengen

Naar de geesten van een morgen

Dat komt nooit

Hé barman

Zet die fles neer

Mijn hoofd draait al veel te snel rond

Maar ik zal nog een laatste toost uitbrengen

Naar de geesten van een morgen

Dat komt nooit

Mogen jullie allemaal gezond zijn

Mogen jullie allemaal sterk zijn

Moge je altijd jezelf vinden waar je thuishoort

Mogen je avonturen je daarheen brengen

Wanneer de problemen komen, moge je gespaard worden

Nu kijk ik nooit meer naar de tijd

Maar de tijd houdt me in de gaten

Ik heb er genoeg van om voor mijn herinneringen te rennen. Als ik hier blijf, ben ik er een

Van de geesten van een morgen

Dat komt nooit