Somethin' Grand - Madeleine Peyroux

Wide awake

Breath taken

I’m shaken by my sight

Couldn’t sleep

Couldn’t keep

Quiet secrets on the wind I hear

There’s somethin' grand coming

Cool lumming

Through my empty city

On a night breeze so free lovers must collide

And the morning sun must rise

All is forgiven

Cool your heads

Highway men

Come what name in

Who run and fight

Here’s your drink

Time to think

Soon you’ll wandering away your fears

There’s somethin' grand coming

Cool strumming

Through my empty city

'til the morning breaks

and the weary eyes are clear

Let the dreams of sleep take troubles far away from me

There’s somethin' grand coming

Cool strumming

Through my empty city

'til the new day breaks

and weary eyes are clear

Dream of sleep take troubles far away from me

All is forgiven

Helemaal wakker

Adembenemend

Ik schrik van mijn zicht

Kon niet slapen

Kon niet houden

Stille geheimen op de wind hoor ik

Er komt iets groots aan

Cool lummelen

Door mijn lege stad

Op een nachtbriesje, dus gratis geliefden moeten botsen

En de ochtendzon moet opkomen

Alles is vergeven

Koel je hoofd

Snelweg mannen

Kom in welke naam

Wie rennen en vechten?

Hier is je drankje

Tijd om te denken

Binnenkort dwaal je je angsten weg

Er komt iets groots aan

Cool tokkelen

Door mijn lege stad

tot de ochtend breekt

en de vermoeide ogen zijn helder

Laat de dromen van slaap problemen ver van mij wegnemen

Er komt iets groots aan

Cool tokkelen

Door mijn lege stad

tot de nieuwe dag breekt

en vermoeide ogen zijn helder

Droom van slaap, neem problemen ver van me weg

Alles is vergeven