Hello Babe - Madeleine Peyroux

Hello, babe, I had to call you up

Hello, baby, I’m feeling up

You know, I have something to tell you

Honey, I still want you to know

I’m sorry

Ain’t going to let you worry my life no more

Well, hello, babe, I got to say goodbye

You know, I’m so sorry that I’m about to cry

Although I want you to know

Honey, I still love you so

But I’m sorry

Ain’t going to let you worry my life no more

You know, hey, babe, I tried to call you up

And the people in the pad, they said you wasn’t up

I had something to tell you

Honey, I still want you to know

I’m sorry

I ain’t going to let you worry my life no more

What you say?

Huh?

Oh-oh!

You’re not so upset

You know I got somebody else, too, don’t you

You be all right

Oh, take it easy, now

You were running around all this time, too

Ah, just let me get in one last word now

Hello, babe, you know, we got to hang up

Hello, babe, well, I’ve got to give you up

Oh, but I want you to know, honey, I still love you so

I’m sorry

Ain’t going to let you worry my life no more

Goodbye

Hallo schat, ik moest je bellen

Hallo, schat, ik voel me op

Weet je, ik moet je iets vertellen

Schat, ik wil nog steeds dat je weet

Mijn excuses

Laat je niet meer zorgen maken over mijn leven

Nou, hallo schat, ik moet afscheid nemen

Weet je, het spijt me zo dat ik bijna moet huilen

Hoewel ik wil dat je weet

Schat, ik hou nog steeds zo van je

Maar het spijt me

Laat je niet meer zorgen maken over mijn leven

Weet je, hé schat, ik heb geprobeerd je op te bellen

En de mensen in het pad zeiden dat je niet wakker was

Ik had je iets te vertellen

Schat, ik wil nog steeds dat je weet

Mijn excuses

Ik laat je niet meer zorgen maken over mijn leven

Wat jij zegt?

Hoezo?

Oh Oh!

Je bent niet zo van streek

Je weet dat ik ook nog iemand anders heb, nietwaar?

Alles goed met je

Oh, rustig aan, nu

Jij rende ook al die tijd rond

Ah, laat me nu nog een laatste woord zeggen

Hallo schat, weet je, we moeten ophangen

Hallo, schat, nou, ik moet je opgeven

Oh, maar ik wil dat je weet, schat, dat ik nog steeds zo van je hou

Mijn excuses

Laat je niet meer zorgen maken over mijn leven

Tot ziens