Hieronder staat de songtekst van het nummer Apostasi , artiest - Mad Clip, Light, Fy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mad Clip, Light, Fy
Έχει αλλάξει η ζωή μου με την μουσική μου
Άμα ήσουν από τότε, τότε έλα και μαζί μου
Γύρισα όλη την Ελλάδα το 'κανα με την ψυχή μου
Δεν κουράζομαι ποτέ έχω τον κόσμο μαζί μου
Δεν υπάρχει απόσταση
Τρέχω μέσ' στην εθνική
Αν υπάρχει πληρωμή
Τότε πρέπει να 'μαι εκεί (yeah, ah)
Έχει αλλάξει η ζωή μου με την μουσική μου
Άμα ήσουν από τότε, τότε έλα και μαζί μου
Γύρισα όλη την Ελλάδα το 'κανα με την ψυχή μου
Δεν κουράζομαι ποτέ έχω τον κόσμο μαζί μου
Δεν υπάρχει απόσταση
Τρέχω μέσ' στην εθνική
Αν υπάρχει πληρωμή
Τότε πρέπει να 'μαι εκεί
Γύρισα 200 μέρη, το μυαλό μου είναι θολό
Δεν κοιμάμαι πλέον την νύχτα, κυνηγάμε το ευρώ
Τους έχει καταπιεί η ζήλια πρέπει να με δεις νεκρό
Αρρωσταίνουν όταν με βλέπουν σαν να έχω κορωνοϊό
Το ρολόι μου μοιάζει σαν να πλημμύρισε με νερό
Αλυσίδες μου αστράφτουν χορεύουνε τανγκό
Django, γεμιστήρες γεμάτο με ammo
Λάθος και η νησίδα γεμίζει με καπνό (pow, pow)
Ξεκίνησα από μέσα στα στενά
Τώρα πουλα-λάει σα να σπρώχνουμε κιλά
Δε-δεν με καταλάβαν που ήτανε στα αγγλικά
Μου είπε ο Τάκι Τσαν να τα πω στα ελληνικά
Τώρα πήγανε όλα καλά
Capital φαμίλια είναι ψηλά
Το πορτοφόλι γέμισε χοντρά
Τώρα οι εχθροί μου θέλουνε να μπω κοντά
Έχει αλλάξει η ζωή μου με την μουσική μου
Άμα ήσουν από τότε, τότε έλα και μαζί μου
Γύρισα όλη την Ελλάδα το 'κανα με την ψυχή μου
Δεν κουράζομαι ποτέ έχω τον κόσμο μαζί μου
Δεν υπάρχει απόσταση
Τρέχω μέσ' στην εθνική
Αν υπάρχει πληρωμή
Τότε πρέπει να 'μαι εκεί (yeah)
Μοίραζα πακέτα, όλη μέρα ήμουν stand-by
Range φορτωμένο, είναι έτοιμο για drive-by
Η γυναίκα μου Beyonce μεγαλώνει σαν fine wine
Θες να πληρωθείς, και να ζεις σαν τον Yung Light
Πήρα νέα βίλα τα ταβάνια είναι τζάμια
Το νέο μου γκαράζ χωράει 4 αμάξια
Αγόρασα καινούργιο glock για να σ' το βάλω μέσ' στην μάπα
Κάθε μέρα το ίδιο και το πασαλείβω λάδι
Οι προδότες δεν κοιμούνται, γι' αυτό καταπίνουν Xannie
Καθαρός, ουρανός, αστραπές, δεν φοβάται
Ο αδερφός μου ακόμα τρέχει, με μαχαίρια και κομμάτια
Προσπαθώ να του εξηγήσω, να του ανοίξω τα μάτια
Γύρισα όλη την Ελλάδα, 5 χρόνια κάνω tour
Προσπαθούν να καπελώσουνε τον Light σαν να αμπαζούρ
Προσπαθώ να μην μαλώσουν οι δικοί μου μέσ' στο club
Γιατί έχουν σίδερα αντί για χέρια σαν τον Captain Hook
Έχει αλλάξει η ζωή μου με την μουσική μου
Άμα ήσουν από τότε, τότε έλα και μαζί μου
Γύρισα όλη την Ελλάδα το 'κανα με την ψυχή μου
Δεν κουράζομαι ποτέ έχω τον κόσμο μαζί μου
Δεν υπάρχει απόσταση
Τρέχω μέσ' στην εθνική
Άν υπάρχει πληρωμή
Τότε πρέπει να 'μαι εκεί (yeah)
Αν υπάρχει πληρωμή (cash)
Δεν κοιτάω πίσω (no)
Δεν κοιτάω την ώρα βλέπω κόσμο που ζητά να τραγουδήσω (woo hoo)
Δε παίζει να σταματήσω (no)
Έχει κλείσει η φωνή μου δεν μπορώ άλλο να μιλήσω (que que)
Κάνει, καλό σεξ όταν (ha, woo ha)
Ένας άντρας έχει, full success (ha)
Είναι no stress (woo hoo)
Από πόλη σε πόλη, πάω πάλι σε άλλη (woo hoo)
Πίνω ένα μπουκάλι, και δουλεύω και πάλι
Είναι ξημερώματα (skrr, skrr, skrr, skrr, skrr, skrr, skrrrr)
Οδηγάω τα χιλιόμετρα (skk, skk, skk, skk, skkrr)
Βγάζω story τα χαράματα (είμαι full κούκλος)
Με περιμένουν δυο μουνάρες στα παπλώματα
(Με περιμένουν δυο μουνάρες στα παπλώματα)
Καινούργιο αμάξι, κάνει κάθε απόσταση πιο μικρή (skr)
Κάθε φράγκο που πιάνω τους κάνει την ζωή πιο πικρή
Έβαλα πέτρες στο ρολόι δεν μ' αρέσει να είναι γκρι
Κτλπ κτλπ δεν μας ένοιαζαν μικροί
Ήθελαν να με ρίξουνε μα κατάφεραν τ' αντίθετα (ha, ooh)
Κακά τα σχόλια με μπρίζοναν
Πως και δεν πήρα αμάξι, α ναι, δεν είχα δίπλωμα
Δε με βλέπεις δίπλα μία, ούτε στον ορίζοντα (woo)
Τόσα βαρετά, σαρανταπεντάλεπτα (ye, oh ooh oooh ye)
Να, κόβω φλέβες για, να φύγω απ' το μάθημα (uh uuh uuuh ka)
Γάμησα το σύστημα, κοίτα πως βγάζω λεφτά (ooh oh oh oh oh woo)
Τι σημαίνει η λέξη απόσταση, όταν παίζουν λεφτά
Έχει αλλάξει η ζωή μου με την μουσική μου
Άμα ήσουν από τότε, τότε έλα και μαζί μου
Γύρισα όλη την Ελλάδα το 'κανα με την ψυχή μου
Δεν κουράζομαι ποτέ έχω τον κόσμο μαζί μου
Δεν υπάρχει απόσταση
Τρέχω μέσ' στην εθνική
Άν υπάρχει πληρωμή
Τότε πρέπει να 'μαι εκεί (yeah)
Έχει αλλάξει η ζωή μου με την μουσική μου
Άμα ήσουν από τότε, τότε έλα και μαζί μου
Γύρισα όλη την Ελλάδα το 'κανα με την ψυχή μου
Δεν κουράζομαι ποτέ έχω τον κόσμο μαζί μου
Δεν υπάρχει απόσταση
Mijn leven is veranderd door mijn muziek
Als je sindsdien bent geweest, kom dan met me mee
Ik reisde door heel Griekenland, ik deed het met mijn ziel
Ik word nooit moe, ik heb de wereld bij me
Er is geen afstand
Ik ren op de nationale weg
Als er een betaling is
Dan moet ik daar zijn (ja, ah)
Mijn leven is veranderd door mijn muziek
Als je sindsdien bent geweest, kom dan met me mee
Ik reisde door heel Griekenland, ik deed het met mijn ziel
Ik word nooit moe, ik heb de wereld bij me
Er is geen afstand
Ik ren op de nationale weg
Als er een betaling is
Dan zou ik daar moeten zijn
Ik heb op 200 plaatsen geschoten, mijn geest is wazig
Ik slaap 's nachts niet meer, we jagen op de euro
Jaloezie heeft ze opgeslokt, je moet me dood zien
Ze worden ziek als ze me zien alsof ik het coronavirus heb
Mijn horloge ziet eruit alsof het is overstroomd met water
Mijn kettingen zijn twinkelende tango
Django, magazijnen vol munitie
Fout en het eiland vult zich met rook (pow, pow)
Ik begon vanuit de zeestraat
Nu verkoopt en verkoopt het alsof we kilo's duwen
Ze verstonden me niet omdat het in het Engels was
Taki-chan zei dat ik ze in het Grieks moest zeggen
Nu ging alles goed
Kapitaalgezinnen zijn hoog
De portemonnee was dik gevuld
Nu willen mijn vijanden dat ik dichterbij kom
Mijn leven is veranderd door mijn muziek
Als je sindsdien bent geweest, kom dan met me mee
Ik reisde door heel Griekenland, ik deed het met mijn ziel
Ik word nooit moe, ik heb de wereld bij me
Er is geen afstand
Ik ren op de nationale weg
Als er een betaling is
Dan moet ik daar zijn (ja)
Ik deelde pakjes uit, ik stond de hele dag stand-by
Range geladen, klaar om langs te rijden
Mijn vrouw Beyonce groeit als goede wijn
Je wilt betaald worden en leven als Yung Light
Ik heb een nieuwe villa, de plafonds zijn van glas
In mijn nieuwe garage passen 4 auto's
Ik heb een nieuwe glock gekocht om je op de kaart te zetten
Elke dag hetzelfde en ik smeer het in met olie
Verraders slapen niet, dus slikken ze Xannie in
Helder, lucht, bliksem, niet bang
Mijn broer rent nog steeds, met messen en stukken
Ik probeer het hem uit te leggen, zijn ogen te openen
Ik ben door heel Griekenland gegaan, ik toer al 5 jaar
Ze proberen Lampenkap Licht
Ik probeer mijn ouders niet te laten ruziën in de club
Omdat ze ijzers hebben in plaats van handen zoals Kapitein Haak
Mijn leven is veranderd door mijn muziek
Als je sindsdien bent geweest, kom dan met me mee
Ik reisde door heel Griekenland, ik deed het met mijn ziel
Ik word nooit moe, ik heb de wereld bij me
Er is geen afstand
Ik ren op de nationale weg
Als er een betaling is
Dan moet ik daar zijn (ja)
Indien er betaald wordt (contant)
Ik kijk niet achterom (nee)
Ik kijk niet naar de tijd dat ik mensen zie die me vragen om te zingen (woo hoo)
ik kan niet stoppen (nee)
Mijn stem is gesloten, ik kan niet meer spreken (que que)
Maakt, goede seks wanneer (ha, woo ha)
Een man heeft, volledig succes (ha)
Het is geen stress (woo hoo)
Van stad naar stad, weer naar een andere (woo hoo)
Ik drink een fles en werk weer
Het is ochtend (skrr, skrr, skrr, skrr, skrr, skrr, skrrrr)
Ik rijd de kilometers (skk, skk, skk, skk, skkrr)
Ik maak 's ochtends een verhaal (ik ben een totale pop)
Twee minnows wachten op me in de quilts
(Twee minnows wachten op me in de quilts)
Nieuwe auto, maakt elke afstand korter (skr)
Elke franc die ik krijg, maakt hun leven bitterder
Ik heb stenen in het horloge gedaan, ik hou niet van grijs
Enz.enz. om de kleintjes gaven we niet om
Ze wilden me laten vallen, maar ze mislukten (ha, ooh)
Slechte opmerkingen maken me boos
Hoe komt het dat ik geen auto kreeg, ja, ik had geen rijbewijs
Je ziet me niet naast je, zelfs niet aan de horizon (woo)
Zo saai, vijfenveertig minuten (ye, oh ooh oooh ye)
Ja, ik sta te popelen om uit de klas te komen (uh uuh uuuh ka)
Fuck het systeem, kijk hoe ik geld verdien (ooh oh oh oh oh woo)
Wat betekent het woord afstand als er geld in het spel is?
Mijn leven is veranderd door mijn muziek
Als je sindsdien bent geweest, kom dan met me mee
Ik reisde door heel Griekenland, ik deed het met mijn ziel
Ik word nooit moe, ik heb de wereld bij me
Er is geen afstand
Ik ren op de nationale weg
Als er een betaling is
Dan moet ik daar zijn (ja)
Mijn leven is veranderd door mijn muziek
Als je sindsdien bent geweest, kom dan met me mee
Ik reisde door heel Griekenland, ik deed het met mijn ziel
Ik word nooit moe, ik heb de wereld bij me
Er is geen afstand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt