Hieronder staat de songtekst van het nummer Fimi , artiest - Mad Clip, Josephine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mad Clip, Josephine
Μόνος τρόπος για να μείνει
Αν θέλει μονο εκείνη
Έχει τον τρόπο να με ρίξει
Την καρδιά μου να λυγίσει
Θέλω να σε πάω σπίτι
Δεν με νοιάζει τη θα γίνει
Έμπα μες τη Lamborghini
Και ας με θέλεις για την φήμη
Θυμήσου, τώρα θέλεις να 'μαι μαζί σου
Και ας πεθαίνω για το φιλί σου
Να με θέλουνε οι δικοί σου
Θυμήσου, θυμήσου
Τώρα θέλεις να 'μαί μαζί σου
Και ας πεθαίνω για το φιλί σου
Δεν με θέλουνε οι δικοί σου
Θυμήσου
Δεν με νοιάζει άμα με θέλεις για τη φήμη
Μεταξύ μας ό,τι γίνει εδώ θα μείνει
Δεν με νοιάζει άμα με θέλεις μόνο βράδυ
Το φιλί σου σκοτείνο σαν το σκοτάδι
Διαμάντια το κορμί σου λάμπει σελήνη
Για τα φραγκά θέλει να μείνει
Με μια λέξη όλα τα σβήνει, τα σβήνει (yeah)
Τώρα μου λει πως δεν έχει πια χρόνο
Coco Chanel θέλει μόνο το promo
Στέλνει μόνο απ' το IG, λεεί θέλει να με δει (yeah)
Και όλο δε μπορεί, με φίλες της να βγει
Σαμπάνιες, VIP
Θέλει την χλιδή να είναι στην TV
Θέλει την χλιδή να είναι στην TV
Την εχω ερωτευτεί
Και αυτή το AP
Μόνος τρόπος για να μείνει
Αν το θέλει μόνο εκείνη
Έχει τον τρόπο να με ρίξει
Την καρδιά μου να λυγίσει
Θέλω να σε πάω σπίτι
Δεν με νοιάζει τι θα γίνει
Εμπα μες την Lamborghini
Και ας με θέλεις για τη φήμη
Θυμήσου, τώρα θέλεις να 'μαι μαζί σου
Και ας πεθαίνω για το φιλί σου
Να με θέλουνε οι δικοί σου
Θυμήσου, θυμήσου
Τώρα θέλεις να 'μαί μαζί σου
Και ας πεθαίνω για το φιλί σου
Δεν με θέλουνε οι δικοί σου
Θυμήσου
Δεν με νοιάζει άμα με θέλεις για τη φήμη
Μεταξύ μας ό,τι γίνει εδώ θα μείνει
Δεν με νοιάζει εάν με θέλεις μόνο βράδυ
Το φιλί σου σκοτείνο σαν το σκοτάδι
Σαμπάνια το ποτήρι μου όλο γεμίζει
Με μια λέξη δεν θα με ρίξεις
Τώρα λες πως θα προσπαθήσεις
Να με ρίξεις (yeah)
Τώρα λεεί μόνο για εμένα πεθαίνει
Και όλο με αλλες τον βλέπω να βγαίνει
Sorry boy μα δεν μπορείς να έρθεις να μου την πεις
Με άλλον να με δεις αν σοβαρευτείς
Πριν με ερωτευτείς, σταματά να καλείς
Δεν θέλω να μου πεις, δεν θέλω να μου πεις
Σταματά να καλείς, δεν θέλω μα σε θέλω, να σαι ειλικρινής
Μόνος τρόπος για να μείνει
Αν το θέλει μόνο εκείνη
Έχει τον τρόπο να με ρίξει
Την καρδιά μου να λυγίσει
Θέλω να σε πάω σπίτι
Δεν με νοιάζει τι θα γίνει
Εμπα μες την Lamborghini
Και ας με θέλεις για τη φήμη
Θυμήσου, τώρα θέλεις να 'μαι μαζί σου
Και ας πεθαίνω για το φιλί σου
Να με θέλουνε οι δικοί σου
Θυμήσου, θυμήσου
Τώρα θέλεις να 'μαί μαζί σου
Και ας πεθαίνω για το φιλί σου
Δεν με θέλουνε οι δικοί σου
Θυμήσου
Enige manier om te blijven
Als ze maar wil
Hij heeft een manier om me te gooien
Mijn hart om te buigen
Ik wil je naar huis brengen
Het kan me niet schelen wat er zal gebeuren
Stap in de Lamborghini
En laat me je willen voor de reputatie
Onthoud, nu wil je dat ik bij je ben
En laat me sterven voor je kus
Laat de jouwe mij willen
Onthoud Onthoud
Nu wil je dat ik bij je ben
En laat me sterven voor je kus
Je mensen willen me niet
Onthouden
Het kan me niet schelen of je me wilt voor roem
Tussen ons, wat hier ook gebeurt, zal blijven
Het kan me niet schelen of je me alleen 's nachts wilt
Je kus is zo donker als de duisternis
Diamanten je lichaam schijnt maan
Voor de franken wil hij blijven
In één woord, het wist alles, wist ze (ja)
Nu zegt hij dat hij geen tijd meer heeft
Coco Chanel wil alleen de promo
Hij stuurt alleen vanaf IG, hij zegt dat hij me wil zien (ja)
En ze kan niet uitgaan met haar vrienden
Champagnes, VIP
Hij wil dat luxe op tv komt
Hij wil dat luxe op tv komt
Ik ben verliefd op haar geworden
En deze AP
Enige manier om te blijven
Als ze het maar wil
Hij heeft een manier om me te gooien
Mijn hart om te buigen
Ik wil je naar huis brengen
Het kan me niet schelen wat er gebeurt
Emba met Lamborghini
En laat me je willen voor de reputatie
Onthoud, nu wil je dat ik bij je ben
En laat me sterven voor je kus
Laat de jouwe mij willen
Onthoud Onthoud
Nu wil je dat ik bij je ben
En laat me sterven voor je kus
Je mensen willen me niet
Onthouden
Het kan me niet schelen of je me wilt voor roem
Tussen ons, wat hier ook gebeurt, zal blijven
Het kan me niet schelen of je me alleen vanavond wilt
Je kus is zo donker als de duisternis
Champagne vult mijn glas
In één woord, je zult me niet gooien
Nu zeg je dat je het gaat proberen
Gooi me (ja)
Nu zegt hij alleen over mij dat hij sterft
En met alle anderen zie ik hem naar buiten komen
Sorry jongen, maar je kunt me niet komen vertellen
Zie me met iemand anders als je serieus wordt
Voordat je verliefd op me wordt, stop je met bellen
Ik wil niet dat je het me vertelt, ik wil niet dat je het me vertelt
Stop met bellen, ik wil niet, maar ik wil jou, om eerlijk te zijn
Enige manier om te blijven
Als ze het maar wil
Hij heeft een manier om me te gooien
Mijn hart om te buigen
Ik wil je naar huis brengen
Het kan me niet schelen wat er gebeurt
Emba met Lamborghini
En laat me je willen voor de reputatie
Onthoud, nu wil je dat ik bij je ben
En laat me sterven voor je kus
Laat de jouwe mij willen
Onthoud Onthoud
Nu wil je dat ik bij je ben
En laat me sterven voor je kus
Je mensen willen me niet
Onthouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt