
Hieronder staat de songtekst van het nummer When I See You , artiest - Macy Gray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Macy Gray
It’s been 3 days since I screamed and hung up on ya
All I wanted was to hold you tight
I’m sorry, baby, never meant to be mean to ya
And I hope you call me back tonight
You’re hesitating 'cause you don’t want a love affair
I promise, babe, it’ll be alright
Truth is all I’m doin' is missin' ya
Thinkin' ever when I’m gonna see you
And baby, when I see ya
I’m gonna love you all over the place
And baby, when I see ya
I’m gonna kiss you all over your face
Yeah, yeah
Yeah, yeah
It’s been 3 days since you screamed and hung up on me
All you wanted was to hold me tight
Now you’re callin' to say, «Hey"and make up with me
But I think I need a little more time
I’m hesitating 'cause I don’t want a love affair
And I want a love to be alright
Truth is all I’m doin' is missin' ya
Thinkin' ever when I’m gonna see you
And baby, when (When) I (I) see ya (See ya)
I’m gonna love you all over the place
And baby, when I see ya (I-I)
I’m gonna kiss you all over your face
Yeah, yeah
Dance with me, love
Peace and love with your hands ??
Spread a little love all over my face
When I see you
Yeah, baby
Hey, baby
I’m gonna
I’m gonna love you all over the place
When I see ya (I'm gonna love you all over the place)
I’m gonna love you all over the place (I'm gonna love
you, yeah, baby)
When I see ya
I’m gonna kiss you all over your face
When I see ya (Yeah, yeah)
I’m gonna love you all over the place (I'm gonna love
you all over the place)
When I see ya
I’m gonna kiss you all over your face
Yeah, yeah
Het is 3 dagen geleden dat ik schreeuwde en ophing
Het enige wat ik wilde was je stevig vasthouden
Het spijt me, schat, het was nooit bedoeld om gemeen tegen je te zijn
En ik hoop dat je me vanavond terugbelt
Je aarzelt omdat je geen liefdesaffaire wilt
Ik beloof het, schat, het komt goed
De waarheid is dat ik je alleen maar mis
Ik denk ooit wanneer ik je zal zien
En schat, als ik je zie
Ik ga overal van je houden
En schat, als ik je zie
Ik ga je over je hele gezicht kussen
Jaaa Jaaa
Jaaa Jaaa
Het is drie dagen geleden dat je schreeuwde en ophing
Het enige wat je wilde was me stevig vasthouden
Nu bel je om 'Hé' te zeggen en het goed te maken met mij
Maar ik denk dat ik wat meer tijd nodig heb
Ik aarzel omdat ik geen liefdesaffaire wil
En ik wil dat een liefde goed is
De waarheid is dat ik je alleen maar mis
Ik denk ooit wanneer ik je zal zien
En schat, wanneer (wanneer) ik (ik) je zie (zie je)
Ik ga overal van je houden
En schat, als ik je zie (I-I)
Ik ga je over je hele gezicht kussen
Jaaa Jaaa
Dans met mij, liefde
Vrede en liefde met je handen ??
Verspreid een beetje liefde over mijn hele gezicht
Als ik je zie
Ja, schatje
Hey schat
Ik ga
Ik ga overal van je houden
Als ik je zie (ik ga overal van je houden)
Ik ga overal van je houden (I'm gonna love
jij, ja, schat)
Als ik je zie
Ik ga je over je hele gezicht kussen
Als ik je zie (ja, ja)
Ik ga overal van je houden (I'm gonna love
jij overal)
Als ik je zie
Ik ga je over je hele gezicht kussen
Jaaa Jaaa
Macy Gray • 2021
Macy Gray • 2018
Macy Gray, Gary Clark, Jr. • 2018
Macy Gray, Justin Timberlake • 2006
Macy Gray • 2002
Macy Gray • 2009
Fatboy Slim, Macy Gray • 2000
Macy Gray • 2006
Macy Gray • 2006
Macy Gray • 2018
Macy Gray, Velvet Revolver • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt