Hieronder staat de songtekst van het nummer Get Out , artiest - Macy Gray, Justin Timberlake met vertaling
Originele tekst met vertaling
Macy Gray, Justin Timberlake
Go Macy
You tell me so much that I know it by heart
How you taught me everything and took me to the top
I’m higher than the mountains over the clouds
I see the aliens nodding to the dope, dope sounds from the radios in the jets
flying around
I’m like the sky baby, I’m never coming down
You drive me crazy, get off my cloud
But you don’t wanna leave
Let me go get my boys
Get out, get out, she don’t love you (Macy don’t love you) (Macy don’t love you)
Get out, get out, she don’t love you (Macy don’t love you, boy)
Get out, get out, she don’t love you no more
(I don’t love you) She don’t love you no more
(No, I don’t love you no more) She don’t love you no more
She don’t…
Birds fly by with the booming system
Gotta holler, gotta scream, just to get your attention
It’s everything you want, it’s what you’ve been wishing
The beat of the century, made by Justin
From outer space to that deep blue sea
We’re gonna pop it (Justin (Justin)), gonna shake it, gonna set you free now
You’re telling everybody you did this beat (And?)
And you don’t wanna leave
Hey let me tell you something
Sometimes in love we just have to say goodbye (Goodbye (Yeah))
It just ain’t meant to be, no need to try (No, no, no, no, no, no, no, no)
Get out, get out, she don’t love you (Macy don’t love you) (Macy don’t love you)
Get out, get out, she don’t love you (Macy don’t love you boy) (She don’t love
you boy)
Get out, get out, she don’t love you no more
She don’t love you no more (I don’t love you no more)
(No I don’t love you… more) She don’t love you no more
(No) She don’t…
Get out, get out, she don’t love you (Macy don’t love you) (Macy don’t love you)
Get out, get out, she don’t love you (Macy don’t love you, boy) (She don’t love
you boy)
Get out, get out, she don’t love you no more
(Yeah, say, I don’t love you no more) She don’t love you no more
She don’t love you no more (I don’t love you no more)
Hear me
This beat is funky
((Ok) Good gawd) Just like your attitude (Just like your attitude)
Funky
Sometimes in love we just have to say goodbye, goodbye
It just ain’t meant to be (This ain’t meant to be, it ain’t meant to be) no
need to try
No, no, no, no, no, no, no, no (I don’t love you) Hear me
(No more) (Yeah) This beat is funky, good gawd (Say funky)
Just like your attitude (Just like your funky ass attitude)
Say funky
Get out, get out, she don’t love you (Macy don’t love you no more) (This beat
is funky)
Get out, get out, she don’t love you (Macy don’t love you lately) (Just like
your attitude)
Get out, get out, she don’t love you no more (No more)
She don’t (Funky) love you no more (No more)
She don’t love you no more (No more)
Yeah
Ga Macy
Je vertelt me zoveel dat ik het uit mijn hoofd ken
Hoe je me alles hebt geleerd en me naar de top hebt gebracht
Ik ben hoger dan de bergen boven de wolken
Ik zie de aliens knikken naar de dope, dope geluiden van de radio's in de jets
rondvliegen
Ik ben als de hemel schat, ik kom nooit naar beneden
Je maakt me gek, ga van mijn wolk af
Maar je wilt niet weggaan
Laat me mijn jongens gaan halen
Ga weg, ga weg, ze houdt niet van je (Macy houdt niet van je) (Macy houdt niet van je)
Ga weg, ga weg, ze houdt niet van je (Macy houdt niet van je, jongen)
Ga weg, ga weg, ze houdt niet meer van je
(Ik hou niet van je) Ze houdt niet meer van je
(Nee, ik hou niet meer van je) Ze houdt niet meer van je
Ze niet...
Vogels vliegen voorbij met het booming systeem
Moet schreeuwen, schreeuwen, gewoon om je aandacht te krijgen
Het is alles wat je wilt, het is wat je hebt gewenst
De beat van de eeuw, gemaakt door Justin
Van de ruimte naar die diepblauwe zee
We gaan het knallen (Justin (Justin)), we gaan het schudden, we gaan je nu bevrijden
Je vertelt iedereen dat je deze beat hebt gedaan (en?)
En je wilt niet weggaan
Hé, laat me je iets vertellen
Soms moeten we in de liefde gewoon afscheid nemen (tot ziens (Ja))
Het is gewoon niet zo bedoeld, je hoeft het niet te proberen (Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee)
Ga weg, ga weg, ze houdt niet van je (Macy houdt niet van je) (Macy houdt niet van je)
Ga weg, ga weg, ze houdt niet van je (Macy houdt niet van je jongen) (Ze houdt niet van je
jij jongen)
Ga weg, ga weg, ze houdt niet meer van je
Ze houdt niet meer van je (ik hou niet meer van je)
(Nee ik hou niet meer van je... meer) Ze houdt niet meer van je
(Nee) Ze niet...
Ga weg, ga weg, ze houdt niet van je (Macy houdt niet van je) (Macy houdt niet van je)
Ga weg, ga weg, ze houdt niet van je (Macy houdt niet van je, jongen) (Ze houdt niet van je
jij jongen)
Ga weg, ga weg, ze houdt niet meer van je
(Ja, zeg, ik hou niet meer van je) Ze houdt niet meer van je
Ze houdt niet meer van je (ik hou niet meer van je)
Hoor mij
Deze beat is funky
((Ok) Goede gawd) Net als je houding (Net als je houding)
Funky
Soms moeten we in de liefde gewoon vaarwel zeggen, vaarwel
Het is gewoon niet bedoeld om te zijn (Dit is niet bedoeld om te zijn, het is niet bedoeld om te zijn) nee
moet proberen
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee (ik hou niet van je) Hoor me
(Niet meer) (Ja) Deze beat is funky, good gawd (Say funky)
Net als je houding (Net als je funky ass-houding)
zeg funky
Ga weg, ga weg, ze houdt niet van je (Macy houdt niet meer van je) (This beat
is funky)
Ga weg, ga weg, ze houdt niet van je (Macy houdt de laatste tijd niet van je) (Net als
je houding)
Ga weg, ga weg, ze houdt niet meer van je (niet meer)
Ze houdt niet (Funky) niet meer van je (niet meer)
Ze houdt niet meer van je (niet meer)
Ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt